1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[публіка аплодує, аплодує]

2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Наживо з Netflix – це фестиваль жартів,
ласкаво просимо до <i>Справді погана ідея.</i>

3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Це печеня Кевіна Харта.

4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
І Філлі точно вдома.

5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Будь ласка, вітайте найкруглішу річ
про шини, Шейн Гілліс.

6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[публіка аплодує, аплодує]
-[грає "Війна" в інструментальному виконанні]

7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[музика закінчується]

8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
Ласкаво просимо до The Roast of Kevin Hart,
жити в Лос-Анджелесі,

9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-де ми... Так.
-[публіка аплодує, аплодує]

10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Де ми тут
щоб відзначити хлопця, який нам подобався

11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
- у місті, яке колись було важливим.
-[аудиторія сміється]

12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Шейн] Кевін вийде за хвилину.

13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Я впевнений, що він
за лаштунками біса з тінню,

14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
або виконання групової молитви
або що б він не зробив.

15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Я твій надзвичайно
білий ведучий, Шейн Гілліс.

16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[сміється] Так.
-[публіка аплодує, аплодує]

17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Білі господарі, так. [сміється]
Великі оплески, добре.

18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Я б, е-е... Я б просто хотів
подякувати Netflix за вибір мене

19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
провести це свято
чорного досконалості.

20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[аудиторія сміється]

21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[сміється]

22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Слухай, я не кажу, що є
багато чорношкірих тут сьогодні ввечері,

23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
але за лаштунками
— запитав мене асистент виробництва

24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
якого кольору я хочу пити
в моїй гримерці.

25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
-[аудиторія сміється]
-[Шейн] Вибрав фіолетовий.

26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Я буду задавати тон,
але щоб допомогти нам з ритмом,

27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
Будь ласка, вітайте Філадельфію,
легендарний,

28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Лауреат премії Греммі, The Roots.

29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[публіка аплодує, аплодує]

30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Вітаємо всіх,
до The Roast of Kevin Hart.

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[публіка аплодує, аплодує]

32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Так!" грає вступ]

33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Ашер] <i>♪ Так ♪</i>

34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
<i>-♪ Так ♪</i>
-[сміється]

35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Кев, ми збираємося підсмажити твою дупу.

36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
<i>♪ Так, так, Лос-Анджелес ♪</i>

37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
<i>♪ Світ ♪</i>

38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-[Грає "Caught Up"]
<i>-♪ Я такий собі брат ♪</i>

39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
<i>♪ Хто може зробити це по-моєму ♪</i>

40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
<i>♪ Здобуваю свій хліб роками</i>
<i>У моїй кар'єрі ♪</i>

41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
<i>♪ І кожен коханець, ви всі ♪</i>

42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
<i>♪ У моєму житті та поза ним я вдарив, люба</i>
<i>І залишена в сльозах без догляду ♪</i>

43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
<i>-♪ Поки я не зустрів цю дівчину… ♪</i>
<i>-♪ Зустрів цю дівчину… ♪</i>

44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
як справи

45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
<i>-♪ Хто змінив ситуацію ♪</i>
<i>-♪ Столи навколо ♪</i>

46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
<i>♪ Вона застала мене зненацька, і я ♪</i>

47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
<i>♪ Ніколи не думав</i>
<i>Я був би тим, хто зламався б ♪</i>

48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Ашер] Що, крихітко?

49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
<i>♪ Так, так ♪</i>

50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
<i>-♪ Я не можу зрозуміти, я такий ♪</i>
<i>-♪ Наздогнали ♪</i>

51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
<i>-♪ Змусив мене це відчути ♪</i>
<i>-♪ Наздогнали ♪</i>

52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
<i>♪ Я не знаю, що це таке</i>
<i>Але, здається, вона мене збентежила ♪</i>

53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
<i>-♪ Я такий ♪</i>
<i>-♪ Наздогнали ♪</i>

54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
<i>-♪ Змусив мене це відчути ♪</i>
<i>-♪ Наздогнали ♪</i>

55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
<i>♪ Я втрачаю контроль, ця дівчина повинна… ♪</i>

56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
<i>♪ Так ♪</i>

57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Ашер сміється]
-♪ <i>О</i> ♪

58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Давайте вітаємо… Давайте вітаємо Кевіна Харта.

59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Кевін Харт.

60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[сміється] Так! Що б я тобі сказав?

61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[пісня закінчується]
-[Кевін] Так!

62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
так!

63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Так! так!
-[Ашер] Я не розумію.

64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Чому?
-[Відтворення вступу "Burn"]

65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Бачиш, мені горить триматися за це.

66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Я знаю, що це те, що я повинен зробити,

67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
але я не знаю
чому ви вирішили це зробити.

68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Що ти збираєшся робити?

69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Бачиш, твої друзі стоять
з тобою в найкращому стані.

70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Що?
-[Ашер] Але сьогодні ввечері,

71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Мені потрібно, щоб ти сів,
тому що ми поговоримо про ваше найгірше.

72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
- Ти підеш з цим? Гаразд
-[Ашер] Саме так, Кевін.

73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Пора дати йому згоріти.
- Вперед, вперед.

74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
<i>♪ Це горить, коли я це скажу</i>
<i>Але це йде від мого серця ♪</i>

75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
<i>♪ Сказав, що дивився ваш останній виступ</i>
<i>І жодної смішної частини ♪</i>

76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
<i>♪ Я дуже сподівався, що ти впораєшся</i>
<i>Але душа покинула літак ♪</i>

77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
<i>♪ Незалежно від сценарію</i>
<i>Кожна роль, яку ви виконуєте, відчуває те саме ♪</i>

78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
-Що в біса ти робиш?
<i>-♪ Скажи мені чому ♪</i>

79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
<i>♪ Я повинен залишитися в цій великій дружбі?</i>
<i>Тому що ми не сміємося, Кевін ♪</i>

80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
<i>♪ Це продовжується, Кевін ♪</i>

81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
<i>♪ Крім того, Netflix не завжди</i>
<i>Візьму під заставу цю лайнову фігню ♪</i>

82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
<i>♪ Я думаю, що ти повинен ♪</i>

83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
<i>♪ Спостерігаю за Кевіном</i>
<i>Ні для кого не однаково ♪</i>

84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
-Що в біса ти робиш?
-♪ <i>Коли вони йдуть на рекламу ♪</i>

85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
<i>♪ Треба було смажити</i>
<i>Тому що вони не жарти ♪</i>

86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
<i>♪ Як колись</i>
<i>Подивіться, що з вами роблять гроші ♪</i>

87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Так!
-♪ <i>Нехай горить, нехай горить ♪</i>

88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
<i>♪ У глибині душі ви знаєте, що готували</i>
<i>А ми вас підсмажимо ♪</i>

89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
<i>♪ Почніть із дитячих брюк</i>
<i>І дитяче взуття ♪</i>

90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
<i>♪ Так, ти знаєш, що дмеш</i>
<i>Коли ваші фільми також підходять ♪</i>

91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
<i>-♪ Нехай горить ♪</i>
<i>-♪ Нехай горить ♪</i>

92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
<i>♪ Гальмуйте ♪</i>

93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Ашер озвучує]

94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Кевін] Ти сучий син.
<i>-♪ Невдаха ♪</i>

95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
<i>♪ Ви відчуваєте, як горить ♪</i>

96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[вокалізація]

97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
- [Кевін] Гаразд. добре Гаразд
-[сміється]

98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
У тебе є довбані яйця
на тебе, Ашер.

99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Ашер] Гей,
це лише початок, дядьку.

100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
- У тебе є якісь довбані яйця, чоловіче.
-Так.

101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Я сказав, виходь сюди
і влаштуй це лайно для мене.

102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Давай добре провести час.

103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Ти виходь сюди
і виконати пісню, яку я ніколи не чув.

104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Ти можеш піти до біса, як мені це цікаво.

105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Давай, чоловіче. Ось і все.

106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Давайте зробимо це масштабно один раз. Давай, Кев.

107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Що, на біса, ти збираєшся з ними робити?

108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Якого хрена ти
що робити з тими?

109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Я маю на увазі, ви знаєте, це...

110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Ашер, якщо ти не отримаєш їм вишні,
до біса моє обличчя.

111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Дай їм довбані вишні
геть моє кляте обличчя, чоловіче.

112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Геть свою дупу зі сцени, чоловіче.

113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
- Ні, геть зі сцени.
-Гей, гей, слухай.

114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Вітаю. удачі
Тобі це знадобиться, друже.

115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[публіка аплодує, аплодує]

116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Так, так, знаєш що, Ашер?
до біса. як щодо цього?

117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
До біса, Ашер.

118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Ви можете взяти будь-яку дружбу, яку ми мали
і викинути його на смітник.

119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Переконайтеся
ви всі підіть побачити мого хлопця в турі.

120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Він проводить екскурсію по стадіону.
Іди купи свої довбані квитки.

121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[публіка аплодує, аплодує]
-Це мій брат.

122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Що відбувається, Лос-Анджелес? зробити
якийсь чортів шум у цій суці сьогодні ввечері.

123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[публіка аплодує, аплодує]
-[Кевін] О-го.

124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Я хочу вітати вас усіх на печені
його, того ніггера, мене.

125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Правильно, Кевін Харт.

126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
Ми збираємось мати
чудовий час сьогодні ввечері, хлопці.

127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
І знаєте, що я люблю робити?
Я люблю задавати тон.

128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Я люблю переконатися, що люди

129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
всередині кімнати заволоділи
з енергією

130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
що нам потрібно
щоб ми могли добре провести час.

131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Тож я знову запитаю вас,

132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
ви все готові мати
добре провести час сьогодні ввечері?

133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[публіка аплодує, аплодує]
-Так. так

134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Я тобі зараз скажу,

135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
це буде набагато краще
ніж смажене Тома Брейді.

136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Набагато краще.

137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Набагато краще.

138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
Причина
тому що я не стерва.

139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
-[аудиторія сміється]
-Том сука.

140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Том сидів там увесь час
з довбаним обличчям білої людини.

141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[імітуючи Тома Брейді]

142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
Після цього пішли на радіостанції.

143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[імітуючи Тома Брейді] «Чому вони сказали
це про мене? Я не можу повірити…"

144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Заткнися, Томе!

145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Він був стервом.
Рутс, Том був стервом?

146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[The Roots] Так.
-[Кевін] Так, до біса він був правий.

147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Він був довбаною стервою. [сміється]

148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Я не сука!
Ви приносите те, що маєте,

149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Я міг би дати два траха. Ви йдете
і говори те, що хочеш сказати. Скажіть це.

150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
Мені байдуже
в кінці дня.

151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Я Кевін, довбаний Харт.

152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Я чоловік у цій суці.
так! так!

153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Ви всі знаєте, про що я говорю?

154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Правильно, Лос-Анджелес.

155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Боже, ти коли-небудь заткнешся?
-[аудиторія сміється]

156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Ти навіть покинув форум?
-[аудиторія сміється]

157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Або ти просто був тут і кричав
в цей мікрофон останні два роки

158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
чекати, поки тато прийде додому?

159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Ну, на відміну від твого справжнього тата,
Я справді з'явився.

160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
Ох ти, сучий сину.
Ти сучий син.

161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-А я приніс тобі майку.
-[Кевін] О, ти, синку... Дай мені...

162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
-Дай мені цю довбану майку.
- Це розмір для новонародженого.

163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Так, довбаний трикотаж.
- Це тобі підходить?

164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
-Дай мені довбану майку.
- Добре, сідай.

165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
-Чортовий хоббіт.
-[аудиторія сміється]

166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}Гаразд, це не займе багато часу,
тому що, як ви знаєте, я зайнята людина.

167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Але я маю для вас кілька слів

168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
перш ніж я повернуся
до моїх справ у Лас-Вегасі.

169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
О, почекай.

170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Я говорю про справи в Лас-Вегасі.
Це було вимкнено?

171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Не має розмовляти
про справи у Вегасі?

172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Думаю, я порушив ще одне правило.

173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
До біса, я говорив про це.

174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Так що це було
що ти кричав на моїх братів?

175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[імітує Кевіна] «Час влаштуватися зручніше
бути незручним».

176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Ви на тому подіумі.

177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Це були твої слова, Кевін.

178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Хто звивається в
тепер цей маленький високий стілець, суко?

179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[аудиторія сміється]

180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Підкласти подушку,
це змусить вас виглядати вищим.

181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
І, Кевін, що ти в біса зробив?
до моєї печені?

182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Серйозно, я грав у НФЛ
на 23 сезони,

183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
але я ніколи не бачив
будь-хто кидає м'яч так.

184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
Як пройшла печеня з КОЗИ
від мене тобі? [сміється]

185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Я виграв сім Суперкубків.
-[публіка аплодує, аплодує]

186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Кевін знявся у двох фільмах <i>Ride Along</i>.
-[аудиторія сміється]

187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Я виграв п'ять нагород MVP Super Bowl.
-[публіка аплодує, аплодує]

188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Кевін, ти третій
найвідоміша особа в <i>Джуманджі.</i>

189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
-[аудиторія сміється]
-[Том] Це був хороший фільм.

190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
І подивіться на цей жалюгідний помост.

191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Гадаю, цього б не було
проект Кевіна Харта

192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
якби це не було хренове продовження.

193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[аудиторія сміється]

194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[нерозбірливе лепет]
-[сміється]

195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
У вас є Шеріл Андервуд.

196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[публіка аплодує, аплодує]

197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Велика Джей Окерсон.

198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Наїм Лінн.

199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Хто в біса ці люди?
-[аудиторія сміється]

200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
І як вони сюди потрапили?
Я думав, вони закрили Spirit Airlines.

201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[аудиторія сміється]

202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[сміється] Це добре, це добре.

203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
А що сталося з Ніккі Глейзер?
Вона виглядає як лайно.

204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
-О, мій біда, вибач, Челсі.
-[аудиторія сміється]

205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
- Дреймонд Грін тут.
-[публіка аплодує]

206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Том] Так.

207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Дреймонд тут.

208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
Поки що.

209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Ймовірно, його викинуть
протягом наступних десяти хвилин.

210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Ти знаєш, що ми ні
смажити Стіва Керра, так?

211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
І схоже, що ми дійсно маємо
є справжні фанати Eagles.

212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[публіка аплодує, аплодує]
-Так.

213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Не так, як Кевін, який лише з’являється

214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
на великих іграх
коли «Орли» грають добре.

215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Знаєш, Кев, у нас справді є ім'я
для тих людей.

216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
-Їх називають фанатами Cowboys.
-[аудиторія сміється]

217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
І коли я зустрічаю фанатів Eagles,

218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
вони завжди хочуть
вивести спеціальну програму Philly.

219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
Вони люблять поговорити
про Philly Special.

220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Так, я не знаю.

221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
І я кажу їм: «Гей, його ім’я
це Шейн Гілліс, май трохи поваги».

222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Ти особливий.

223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Кевін, ти зробив багато знімків
у моїй родині під час моєї смаження.

224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Але я надто класний
йти за твоєю прекрасною дружиною.

225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Або я?

226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Що, дівчино?
-[аудиторія сміється]

227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Ой.
- Стежи за кроком, Томе!

228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Краще зупинись!
Тобі краще, до біса, вирізати це.

229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Я знаю в минулому, люди...
вас звинуватили в гомофобії,

230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
і я дуже сподіваюся, що це неправда
тому що ти про

231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
щоб отримати цю крихітну дупу
твій розширений сьогодні ввечері.

232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
І я не можу дочекатися, щоб подивитися це.

233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Розплата - сука
і ти Кевін Харт теж.

234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
- Ходімо, біса,
-[публіка аплодує, аплодує]

235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
[«Грають Rock Boys (And the Winner is…)]

236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
<i>♪ І переможець… HOV, мій чоловіче ♪</i>

237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
<i>-♪ Промова! ♪</i>
<i>-</i>[анонсер 1] <i>Ласкаво просимо на сцену!</i>

238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[диктор 2]<i>У цьому кутку…</i>

239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[диктор 1, голос спотворений]
<i>Кевін, Кевін, Кевін Харт.</i>

240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[диктор 2] <i>Головна подія.</i>

241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
<i>Кевін Харт проти...</i>

242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
<i>♪ The Roc Boys у будівлі сьогодні ввечері ♪</i>

243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
<i>♪ О, яке відчуття, я відчуваю життя ♪</i>

244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
<i>♪ Ви навіть не знаєте</i>
<i>Треба принести свій папір ♪</i>

245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
<i>♪ Ми — дурні хлопці року</i>
<i>Напої за рахунок будинку ♪</i>

246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
<i>♪ Ми в домі, го… го… ♪</i>

247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
<i>-♪ Ми в домі, го… го… ♪</i>
<i>-♪ Гей! ♪</i>

248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
<i>♪ Мила ♪</i>

249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
<i>♪ Нехай це пройде! ♪</i>

250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
<i>♪ Поверни роги, так ♪</i>

251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
<i>♪ Це музика чорного супергероя ♪</i>

252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
<i>-♪ Прямо тут, крихітко ♪</i>
-[дзвінок]

253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Jay-Z сміється]

254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-<i>♪ Ой! ♪</i>
-[пісня закінчується]

255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-Ну, це біса дратувало.
-[аудиторія сміється]

256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}Боже, тут багато зарозумілих людей. ну...

257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Тепер, Кевін, якщо ти думаєш
це буде купа жартів

258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}про те, що ти низький
і дратує, це правда.

259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Ми це зробимо.
Але ми також будемо говорити про

260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}як ти хреновий комік,
зірка,

261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}та батько-прогул.

262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
Ми всі тут, щоб вшанувати Кевіна Харта.

263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}А який кращий спосіб
робити це, ніж брати зарплату

264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}удаючи, що весело.

265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8 [аудиторія сміється]

266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Ти повія, Кевін.

267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Говорячи про повій,
привіт, Челсі. [сміється]

268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
так

269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[публіка аплодує, аплодує]

270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}У нас є Челсі Хендлер,
по батькові Пеніс.

271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[аудиторія сміється]

272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Менеджер пеніса.

273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Це приживеться.
Гаразд, до біса, хлопці.

274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Це був мій найкращий. [сміється]

275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Якщо ви, хлопці, оновіть свій обліковий запис
від стандарту до преміум,

276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Челсі перетворюється на коміка.

277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8 [аудиторія сміється]

278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Шейн] О, це буде жахливо.

279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Якщо це було образливо, я в біду.
добре

280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8 [сміється] Мій друже
Велика Джей Окерсон тут.

281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Віддай це заради Джея.

282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[публіка аплодує, аплодує]

283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Джей — єдиний хлопець у файлах Епштейна
для справжньої піци.

284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8 [аудиторія сміється]

285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Я не знаю, чи ви можете це побачити,
але він фарбує нігті,

286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}що, знаєте,
це якось дивно, так?

287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Він як 50-річний емо-гот-комік.

288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[імітує Біг Джея Окерсона] «Друзі
готовий до масової роботи? Так!" [сміється]

289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8}В будь-якому випадку Велика Сойка отримує
щотижня новий манікюр

290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}бо, мабуть, сік товстої дівчини
розчиняє лак для нігтів.

291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8 [аудиторія сміється]

292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Що ви маєте на увазі під словом "Ісус?"
Ой, це піде так погано.

293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Це… Я знаю, що станеться.
Я знаю, як це погано.

294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}Гаразд, до біса.
Мій друг Тоні Хінчкліфф тут.

295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Віддай це заради Тоні.

296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[публіка аплодує, аплодує]

297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Тоні Хінчкліфф виглядає так
він спалює речі у своїй вітальні

298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}і чекає на пожежників
прийти його врятувати.

299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8 [аудиторія сміється]

300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}Коли вони запитали Тоні
якби він хотів засмажити Кевіна Харта,

301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}він був такий схвильований,
він виплюнув всю сперму зі свого рота.

302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8 [аудиторія сміється]

303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[сміється]

304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Шейн] Так, Кев, дякую.

305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Тоні Хінчкліфф — єдиний хлопець
що йде на мітинги Трампа

306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}просто щоб він міг танцювати
до сільських людей.

307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8 [аудиторія сміється]

308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Тоні, я був
до квартири Тоні в Остіні.

309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}У нього… Він буквально має трони.

310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}Насправді він сидить у...
У Тоні є трон з видом на Остіна.

311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Остіну 19-річний молодий хлопець
який живе навпроти

312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}і тренується без сорочки. [сміється]

313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[аудиторія сміється]

314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Шерил Андервуд тут.
Віддай це заради Шеріл.

315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Шеріл, е-е,
Шеріл все життя залишається республіканкою,

317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}і, е-е, вона насправді думає
про те, щоб йти в політику.

318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Вона біжить на місце

319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}у будинку великої мами
представників.

320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8 [аудиторія сміється]

321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Чоловік Шеріл покінчив із собою.

322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Очевидно, чорні тріскаються
якщо він одружений на Шеріл

323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}і стрибає з довбаного даху. [сміється]

324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8 [аудиторія сміється]

325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Я роблю це для балкона,
Я роблю це для верхніх палуб.

326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}До біса всі ці люди тут.

327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[публіка аплодує, аплодує]

328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Навіщо вам сюди класти багатих кицьок?
Подивіться на цих тварин тут, так.

329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
До біса правильно.

331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Регіна Холл тут. Я думаю, що вона... Так.

332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Де б вона не була.
привіт Привіт, Регіна, як справи?

333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}Її чоловік почувається добре,
тож ми просто підемо від цього.

334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Наїм Лінн тут,
він один із найкращих друзів Кевіна,

335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}відкривачі та письменники, відмовтеся від нього.

336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Наїм справді хороший письменник,
він і Кевін працювали разом

337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}на тему <i>The Roast of Tom Brady,</i>

338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}де Наїм придумав таку класику
наприклад, "Це було божевілля".

339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється] І, "О, чорт візьми".

340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}І всіма улюблений,
— Блін, вона туди пішла?

341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Хлопець довбаний геній.

342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Піт Девідсон тут,
віддай це заради Піта.

343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[публіка аплодує, аплодує]

344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Піт Девідсон, він же Віггер Дракула.

345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8 [аудиторія сміється]

346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[імітує Піта Девідсона]
«Я хочу відсмоктати комедію». [сміється]

347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8 [аудиторія сміється]

348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Просто весело, трохи весело, чувак.

349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Піт недавно отримав усе
його татуювань видалено,

350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}тож тепер тобі насправді потрібно з ним поговорити
щоб дізнатися, що він повний довбаний ідіот.

351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8 [сміється] Це все, що я маю, чувак.

353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Дреймонд Грін тут,
віддати це заради Дреймонда.

354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[зал глузує, аплодує]

355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Так, хворий. Так, до біса з ним. бу! [сміється]

356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}З іменем Дреймонд Грін,
у нього було лише кілька варіантів у житті.

357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Професійний спортсмен, сутенер у документальному фільмі,
або заможна мультяшна качка.

358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8 [аудиторія сміється]

359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Шейн сміється]

360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Він грає… [сміється]

361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Він грає за Голден Стейт Ворріорз.

362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[публіка насміхається, аплодує]

363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Голден Стейт Ворріорз
звучить як прізвисько

364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}вони мали для людей
який помер від СНІДу у 1980-х роках.

365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8 [аудиторія сміється]

366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Логотип Golden State Warriors
це міст.

367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Не показуйте це
до чоловіка Шеріл. [сміється]

368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8 [аудиторія сміється]

369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Серйозно, тримайте цей міст подалі
від чоловіка Шеріл.

370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Я дзвонив їй учора, замовкни.

371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Мені було справді… Я почувався жахливо через це.
Довелося їй подзвонити. добре

372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Вона була божевільна від цього.

373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Вона сказала: «Ти будеш жартувати
мого чоловіка, який впав з мосту?"

374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Я сказав: "Так". [сміється]

375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}А якщо говорити про чорношкірих, які колись працювали
вплив багато років тому, Кевін Харт. [сміється]

376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8 [аудиторія сміється]

377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Ось цікавий факт про Кевіна.
У Кевіна вертикальний стрибок на 44 дюйми.

378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
І я знаю це тому, що
він може поцілувати свою дружину в губи.

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[аудиторія сміється]

380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}Бути 5 футів 1 відстій,

381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}але принаймні ти можеш йому сказати
окремо від усіх інших чорних.

382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8 [аудиторія сміється]

383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Так, вони сказали мені бути расистом. [сміється]

384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}З чого я буду сміятися?

385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"О, у тебе величезний член
а ти мільярдер?" так

386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}Коли побачиш Кевіна поруч
усім його чорним друзям нормального зросту,

387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}він схожий на період
в кінці речення.

388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8 [аудиторія сміється]

389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Так, так, Кевін, дякую.

390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Кевін] Так!
- Ось де…

391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}Щоб дійсно зрозуміти походження Кевіна,
ти маєш повернутися до початку.

392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Предки Кевіна приїхали до Америки
в рабському кораблі в пляшці.

393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[аудиторія сміється]

394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Кевін] Так.
-[Шейн] Так.

395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Кевін] Так.
-Так.

396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}Пляшка.

397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Він виріс у Філадельфії,
де працювала його мати

398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}в Університеті Пенсільванії,

399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}і його батько був один
каліфорнійського родзинок.

400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8 [аудиторія сміється]

401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Я просто жартую.
Він нікого не виховував.

402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
-[аудиторія сміється]
-[сміється]

403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}На жаль, це правда.

404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Тата Кевіна не було поруч із ним
тому що він був залежним від кокаїну,

405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}що набагато респектабельніше
ніж бути поруч зі своїми дітьми

406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}тому що ти знімаєш довбаний <i>Джуманджі 3.</i>

407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
-[аудиторія сміється]
-[Шейн] Це жалюгідно.

408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Багато… [сміється]

409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Багато людей
скажімо, фільми Кевіна шаблонні.

410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Так, дитяча суміш.

411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8 [аудиторія сміється]

412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8 [сміється] Це був найкращий.

413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Це було… Ми були такими,
«Йой, дитяча суміш».

414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}І кожного разу, коли ви ставите
один із фільмів Кевіна,

415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}ти кажеш собі,
«Я бачу, де це залишилося».

416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Він не завжди був кінозіркою.
У нього було кілька невдач.

417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Кевін отримав DUI.

418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8 [сміється] Хіба це не смішно?

419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Просто крихітний DUI,
його ноги ледве дістають до педалей.

420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Це милий DUI.

421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}Насправді, чесно кажучи,
це була досить серйозна аварія.

422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Він загорнув свою мікромашину
навколо кульбаби.

423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[аудиторія сміється]

424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}У будь-якому разі справи Кевіна пішли гірше
лише через кілька років, коли його звільнили

425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}від Оскара за гомофобію.

426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}Вони знайшли його старий твіт
де він сказав, якщо його син був геєм,

427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}він розбив би ляльковий будиночок над головою.

428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Я знаю, це божевілля.

429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Раніше він був смішним.
як щодо цього? [сміється]

430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Це було справді смішно.
Це було так давно.

431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}Після цього, після того, як його звільнили
за гомофобію,

432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}він продовжував тур, наче вибачення

433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}куди йому доводилося ходити
і давати інтерв'ю і таке лайно.

434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}І в одному з інтерв’ю він сказав,
«Я закохана в людину, якою я стаю».

435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Гей. [сміється] Чортовий гомік, чувак.

436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
Я розіб'ю ляльковий будиночок
над його головою після цього чортового лайна.

437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Мені здається, одна з причин
ніхто не може дозволити собі будинок в Америці

438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}ці дні тому
Кевін продовжує їх ламати

439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}над довбаною головою його сина.

440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}Кілька місяців тому виступав Кевін
на фестивалі комедії в Ер-Ріяді

441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}спонсорується урядом Саудівської Аравії.

442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[публіка насміхається, сміється]

443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
Насправді вони мені запропонували
купу грошей, щоб це зробити, але я сказав ні.

444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Кевін сказав так.

445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}Причина, чому я відмовив, полягала в честі

446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}відважних поліцейських
і пожежники

447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}які втратили життя того дня.

448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Правда, Піт? [сміється]

449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[аудиторія сміється]

450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Насправді Кевін справився дуже добре
в Саудівській Аравії,

451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
але тільки тому, що вони думали
він був мавпою з <i>Аладдіна.</i>

452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[аудиторія сміється]

453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Абу, вони думали про Абу.

454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Абу.

455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Абу, що насправді випадково

456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}те, що Кевін чує кожного разу
він виставляє одну зі своїх спеціальних пропозицій про собаче лайно.

457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}Бу.

458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Кевін знімав не лише комедії
в Саудівській Аравії,

459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}вони насправді дали йому меч
і щит

460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}і вони змусили його битися зі скорпіоном.

461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}А потім вночі поставили один
тих маленьких соколиних шоломів на ньому

463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}щоб він міг піти спати.

464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8 [аудиторія сміється]

465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Шейн] Добре.

466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}Ну, дивіться, я знаю цей помост
повно дегенеративних покидьків,

467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}і вони будуть тут говорити
багато расистських, жахливих речей сьогодні ввечері.

468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Але так, вам це подобається?

469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Але не я. Я не буду цього робити.

471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}У мене є гарний короткий жарт про PG

472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}що я хочу, щоб ви, хлопці
бути частиною, гаразд?

473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Кевін такий маленький.

474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[аудиторія] Скільки він коштує?

475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Кевін такий низький, що вони будуть мати
щоб лінчувати його з дерева бонсай.

476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8 [аудиторія сміється]

477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Це було три тижні
обмірковування цього жарту.

478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Я був… Слухай, я розумію як
слово лінч серйозне,

479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}але бонсай такий смішний.

480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}У будь-якому випадку ти довбаний чоловік,
і я щасливий бути тут,

481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}і я щиро тебе люблю,

482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}і серйозно,
ти унікальний талант,

483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}і, на жаль, це життя належить нам.

484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8 [аудиторія сміється]

485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Давайте почнемо це чортове шоу.

486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}А тепер наша перша печеня за ніч,
Генеральний обсмажувач, Джефф Росс.

488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[публіка аплодує, аплодує]

489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
[Грає музика на тему "Поліцейський з Беверлі-Хіллз"]

490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[оплески глядачів]

491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Вау!

492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Як справи, шанувальники смаженого?

493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[музика закінчується]

494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Подивіться на це місце.

495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Сьогодні ввечері всі тут. Ого, ого, ого.

496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}Джон Стамос, Ашер, я вас бачу,
Джордж Уоллес і Пітер Дінклейдж.

497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Чорне обличчя ніколи не буває добре.

498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[аудиторія сміється]

499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Кевін Харт.

500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}Ми дружимо давно,
але світ першим закохався в тебе

501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}коли Майкл Джексон
перекинув тебе через балкон.

502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8 [аудиторія сміється]

503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Сьогодні ввечері живи по всьому світу,
ми святкуємо crack baby, який міг.

504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
Недоношена з мрійницею.

505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}Людина, яка поставила ельфа
у Філадельфії. [сміється]

506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}Великий Едді Смерфі.

507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Знаєш, Кев, ці краплі мікрофона не такі
як круто, коли ти їх кидаєш

508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}з двох футів, так?

509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Так, сьогодні я одягаюся
як ваш кумир Едді Мерфі

510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}тому що він не прийде.

511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8 [аудиторія сміється]

512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Твоєму кумиру наплювати
про тебе, Кевін.

513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Ні, Едді, але ми зробили
отримати Осла від<i>Шрек.</i>

514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Передай привіт Шеріл Андервуд.

515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[аудиторія сміється]

516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[поцілунки]

517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}Займенники Шеріл: хі-гав.

518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Я кохаю тебе, Шеріл Андервуд.

519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}До речі, Андервуд
також там, де вони знайшли

520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8}-Батько Піта Девідсона 11 вересня.
-[аудиторія сміється]

521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[нерозбірливо]
-Я люблю тебе.

522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Тато Піта був пожежником
що героїчно загинув

523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}і якось Піт
отримує всю кицьку, на яку заслуговує його тато.

524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[аудиторія сміється]

525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}На честь свого батька,
Піт трахає лише дев'ятки та одинадцятки.

526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8 [аудиторія сміється]

527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Джефф] Удар!
-[Грає музична тема "Поліцейський з Беверлі-Хіллз"]

528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[публіка аплодує, аплодує]

529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[музика закінчується]
-Я люблю це! Комікси обсмажування коміксів.

530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Ви не бачите багато хлопців
які виглядають як Шейн Гілліс в Лос-Анджелесі,

531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}якщо вони не в наручниках
мексиканський малюк.

532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8 [аудиторія сміється]

533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Ай, ай, ЛІД!

534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}Найкраща в Джерсі, Челсі Хендлер.
Я дуже люблю тебе, Челсі.

535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Я знаю. я так
-[публіка аплодує, аплодує]

536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Челсі сказала мені
вона потрапила в мікродозування,

537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}так вона називає
трахати білого хлопця.

538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8 [аудиторія сміється]

539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Вітаю, Челс. Я читав, ти щойно купив
ваш новий будинок від RFK Jr.

540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[глибоким голосом] «Гей, хочеш
побачити мій мішок єнотових членів?"

541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}І тоді RFK був таким,
«Ні, дякую, Челсі, у мене є свій».

542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[аудиторія сміється]

543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Стеф Каррі не зміг прийти сьогодні ввечері,

544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}але він ніс
Дреймонд Грін аж сюди.

545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[аудиторія сміється]

546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Люблю тебе, друже. я не йду
висміювати вас, тому що ви жорстокі.

547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8 [аудиторія сміється]

548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Вас викидали більше разів
ніж DVD Кевіна Харта. [сміється]

549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[аудиторія сміється]

550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Тоні Хінчкліфф, так пишаюся тобою.

551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Тоні, я люблю тебе як молодшого брата…
-[аплодисменти глядачів]

552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}…але я мав це до цього моменту
з вашою політикою.

553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8 [аудиторія сміється]

554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Усі тут, дитинко. Подивіться на це місце.
Тебе всі люблять, Кевін Харт.

555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-MGK.
-[аплодисменти глядачів]

556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Бля

557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
Для хлопця, який тільки йде
щоб колись потрібен був один носець,

558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8}-у вас точно є з чого вибрати.
-[аудиторія сміється]

559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Яка історія. Яка історія.

560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Твій тато був вуличним аферистом
і залежний від кокаїну.

561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Отже, я думаю, бути залежним
на скелі працює в сім'ї.

562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[аудиторія сміється]

563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Джефф] Вдари.
-[Грає музична тема "Поліцейський з Беверлі-Хіллз"]

564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[публіка аплодує, аплодує]

565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[музика закінчується]
-Кевін, я знаю, що твій тато покинув тебе

566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8}а потім я пішов подивитися один із ваших фільмів
а потім я пішов від тебе.

567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8 [аудиторія сміється]

568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Можливо, ви витрачаєте забагато часу
в тренажерному залі тренування.

569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Це день рук, це день ніг.
Коли день сценарію?

570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8 [аудиторія сміється]

571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Ви хоч читаєте ці твори
лайна, перш ніж сказати так?

572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Давай, назви <i>Джуманджі.</i>

573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
до біса.

574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
І звичайно... звичайно,
Кевін пішов на вечірку Дідді. Ну що?

575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}Вони просто замкнули його в кімнаті
і встановіть<i>Щенячий патруль </i>на свій iPad.

576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8 [аудиторія сміється]

577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Кевін завжди літає приватним літаком.
Яка трата місця для ніг.

578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8 [аудиторія сміється]

579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Так, Кев, люди знущаються з тебе за низький зріст.
Але знаєте, хто ще був коротким? Принц.

580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Принц був 5'2'',
ми просто мало про це говоримо

581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
- Тому що принц був чудовий.
-[аудиторія сміється]

582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Але ти, Кев, ні
просто артист, ти бренд.

583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Ти як Марта Стюарт,

584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}але без поваги
чорної громади.

585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8 [аудиторія сміється]

586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}І я можу це сказати
тому що я одягнений як Едді Мерфі.

587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Удари, а, годі.

588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Зіграйте щось солодке.

589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[грає ніжна музика]
- Сьогодні День Матері.

590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Крикніть мамам…
-[публіка аплодує, аплодує]

591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}…і лохи.

592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Ми з Кевом занадто рано втратили своїх мам

593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}і мені шкода, що твого немає сьогодні ввечері
щоб побачити всю любов у кімнаті.

594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Я знаю, наскільки вона була важливою у твоєму житті.
Вона була сувора.

595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
Одного разу ти вчинив так

596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
і вона тебе побила
з треком Hot Wheels, чи не так?

597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Але Кевін, будучи Кевіном, не злякався,
знову зібрати доріжку,

598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
сів у свою машину Hot Wheels
і поїхав прямо до Голлівуду.

599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[аудиторія сміється]

600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Ти завжди кажеш,
«Кожен хоче бути знаменитим…

601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Кевін] Ніхто не хоче виконувати роботу.
– …але ніхто не хоче виконувати роботу».

602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
- Ви виконуєте роботу, ви мотиватор.
-[публіка аплодує, аплодує]

603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
І ти цього не знаєш, Кевін,
але ти мене мотивував.

604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Під час останньої смаження ти сказав:
кожен раз, коли ти дивишся на мене,

605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Я виглядаю дедалі хворішим.
-[аудиторія сміється]

606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
І всі сміялися, і це було боляче.

607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Але ви мене надихнули
щоб піти на першу колоноскопію.

608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
І цей скринінг на рак
було цікавіше

609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
ніж будь-який скринінг
ти мене коли-небудь запрошував.

610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[аудиторія сміється]

611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
Знайшли
пухлина третьої стадії в моїй товстій кишці.

612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Але, на щастя, як ти, Кевін,
воно перестало рости.

613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[аудиторія сміється]

614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Якби ти не висміював мене
і врятував мене від раку товстої кишки,

615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
Я б не зміг
прийти сюди сьогодні ввечері

616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
-і лайно по тобі. [сміється]
-[аудиторія сміється]

617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
дякую
за те, що врятував моє життя, маленький друже.

618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Я люблю тебе.
-[публіка аплодує, аплодує]

619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[нерозбірливо]

620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[аплодисменти глядачів]
-[музика закінчується]

621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}Генерал Ростмайстер, усі,
віддати це заради Джеффа Росса.

622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}А як щодо ще гучніших оплесків
усім солдатам Roastmaster

624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}щойно написав для нього всі ці жарти.

625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}Про що ти говориш, Гілліс?

627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Якщо вам цікаво
чому Джефф одягнений як Едді Мерфі,

628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}добре, має бути.

629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Це не має сенсу,
і це якось соромно.

630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Обличчя Джеффа виглядає так, ніби воно випало
довбаної лавової лампи.

631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Джефф говорить нерозбірливо]
-[сміється]

633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}Вони могли використати це проти мене. [сміється]

634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
- Про що ти говориш, Гілліс?
-Це добре. Це добре.

635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Джефф єдиний хлопець
поцілувати стіну плачу та використовувати мову.

636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8 [аудиторія сміється]

637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Сьогодні ввечері тут багато євреїв. Це погано.

638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8 [сміється] Ну, я мав на увазі жарти,
не тільки в цілому.

639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Ти зрозумів. Що завгодно. до біса.
-[аудиторія сміється]

640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"О, не ми." Замовкни.

641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8 [сміється] Наш наступний обсмажувач — Наїм Лінн.

642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Так, Наїм.
-[публіка аплодує, аплодує]

643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Наїм, це тупе ім'я.
Це схоже на звуки, які видає глухий хлопець

644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}коли він застряг
намагаючись надіти водолазку.

645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Наїм. [сміється] Наїм.

646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Я б сказав, що Наїм для Кевіна як сім'я,

647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}але вони насправді витрачають
багато часу разом.

648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Будь ласка, всі вітайте Наїма Лінна.
Віддай це заради Наїма.

649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
- [грає весела музика]
-[публіка аплодує, аплодує]

650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[музика закінчується]
-Так, так, так.

651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Гей, усім. Я напевно
найбільш невпізнане обличчя тут.

652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-У мене є телешоу, але воно йде на BET.
-[аудиторія сміється]

653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Я працюю з Кевіном 25 років,
і цей піздець сказав

654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}він поклав мене в цю печеню
тому що це може допомогти моїй кар'єрі.

655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Ви могли б допомогти моїй кар'єрі
знявши мене у фільмі 15 років тому.

656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8 [аудиторія сміється]

657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Ви збираєтеся зробити <i>Ride Along 3,</i>
і я досі не їхав разом.

658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Подивись ти там, весь гордий,

659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}як батько, що нарешті з’явився
на чорнову ніч.

660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8 [аудиторія сміється]

661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Ти нахабний блядь.
Коли Кевін вперше розповів мені про печеню,

662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}він сказав: «Том Брейді набрав 100 мільйонів переглядів,

663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}тож я, мабуть, так і зроблю
200 мільйонів переглядів».

664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Цей піздьор думає
він відоміший за Тома Брейді.

665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8 [аудиторія сміється]

666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}У Тома сім кілець Суперкубка.
Це як сім Оскарів.

667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8}-Тобі 46 і ти отримав нагороду Kids' Choice.
-[аудиторія сміється]

668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
Ти не маєш Оскара,
Еммі, Тоні або Греммі.

669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-Єдина Греммі, яку ви мали, померла в 1985 році.
-[аудиторія сміється]

670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"О ні, мамо. Граммі померла.
Де ми тепер будемо жити?"

671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[аудиторія сміється]

672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Єдине, що ви з Томом Брейді
спільний,

673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}ви обоє любите свою кар’єру
більше ніж твоя дружина.

674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8 [аудиторія сміється]

675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Наїм] Вибач, Еніко.
-[аудиторія сміється]

676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Кев, ти знав?
ти єдиний другий чорний

677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}бути смаженим за останні 30 років?

678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Це лише ти
і ваш брат Флейвор Флав.

679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8 [аудиторія сміється]

680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Цей хлопець довбаний шахрай.

681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Як на біса ти просуваєшся
фітнес і текіла?

682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[аудиторія сміється]

683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Ви сказали мені всі ці гучні імена
будуть тут.

684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Погляньте на цю партію
дурниці тут, чувак.

685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Що за біса
Дреймонд Грін тут робить?

686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8 [аудиторія сміється]

687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Дурне ім'я.
Що таке "Дреймонд?"

688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[аудиторія сміється]

689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Твоя мати не знала
ким був твій батько,

690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}тому вона просто поєднала
імена двох хлопців.

691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8 [аудиторія сміється]

692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Хто тато, дівчинко?"
«Мм-мм. Це або Андре, або Ламонд».

693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[аудиторія сміється]
- [сміється] "Я просто називатиму його Дреймонд".

694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8 [аудиторія сміється]

695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[радіють, аплодують]

696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Ваше ім'я звучить як потворний колір фарби.
-[аудиторія сміється]

697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}І я думав про створення
кухня Draymond Green.

698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8 [аудиторія сміється]

699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Чоловіче, я подумав
Принаймні Скеля була б тут,

700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}тому що я маю щось про нього сказати.

701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Але насправді, знаєте,
добре, що його тут немає,

702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}тому що я краще буду говорити лайно
за спиною. Я відчуваю себе безпечніше.

703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Великий Джей, будь Скелею, добре?

704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Це найближче до вас
у формі, тому насолоджуйтесь моментом.

705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Рок, мені набридло твоє лайно.

706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Чортовий розпродаж,
завжди грає білого хлопця у фільмах.

707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Ніггер, будь ласка.

708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Немає білих хлопців на ім'я Дуейн.
-[аудиторія сміється]

709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Якщо ви подаєте заявку на роботу в Target
і ви пишете на ньому Дуейна Джонсона,

710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-це лайно йде на смітник.
-[аудиторія сміється]

711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Це жарт DEI,
ти дурний піздюк.

712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8 [аудиторія сміється]

713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Дай мені заспокоїтися,
Я не хочу диму з роком.

714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Це ледь не вбило Ламара Одома.
-[аудиторія сміється]

715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Джефф Росс тут
збираючи цей один чек за рік.

716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[Наїм] Так.

717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Це може бути остання печеня Джеффа
якщо він не отримає цю нирку.

718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[аудиторія сміється]

719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Джеффе, ти виглядаєш як єдина дитина

720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8}яку відвідав Майкл Джексон
в лікарні, що жив.

721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8 [аудиторія сміється]

722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
-Загадай бажання, дурник.
-[аудиторія сміється]

723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Челсі Хендлер, так.
-[аплодисменти глядачів]

724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Привіт, Челсі. Я бачу вас там
старіння зі швидкістю білого.

725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Сфотографуй Челсі зараз,

726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Я гарантую, що ви її не впізнаєте
до кінця ночі.

727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8 [аудиторія сміється]

728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Там з усією косметикою,
шкатулка готова.

729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
-[аудиторія сміється]
-[Наїм сміється]

730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Я не можу дочекатися, поки вони це зроблять
рімейк фільму <i>Golden Girls</i>

731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}щоб ви могли отримати
знову довбана робота, добре?

732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8 [аудиторія сміється]

733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Ти була б менш дурною Бетті Вайт.

734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8 [аудиторія сміється]

735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}І я не говорю про Бетті в її розквіті.
Я зараз говорю з Бетті.

736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Так, Бетті мертва.

737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}Ми отримали одного з королів
комедії тут, Шеріл Андервуд.

738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8 [аудиторія сміється]

739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8 [сміється]

740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Шеріл, вони розмовляли
про створення байопіка про життя Кева.

741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Думаю, тобі було б чудово зіграти його тата.
-[аудиторія сміється]

742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Піт Девідсон тут. Піт просто
ще один колишній член SNL

743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}-це колись призведе до передозування.
-[аудиторія сміється]

744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Ти мені не подобаєшся, Піте.
-[аудиторія сміється]

745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Де в біса Дейв Шапелл, чоловіче?
Я думав, так, я думав…

746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[аплодисменти глядачів]

747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}…Я думав, що він буде тут
крадуть більше грошей із Netflix.

748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8 [аудиторія сміється]

749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Я знаю, що ти дивишся, Дейве.
Я бачив ваш останній спец.

750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Кілька жартів були б непоганими.
-[аудиторія сміється]

751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Годинна промова, 20 мільйонів.

752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Він причина цієї проклятої підписки
зростає кожні шість місяців.

753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8 [аудиторія сміється]

754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8 [сміється] До речі, Дейве,
Кев ненавидить тебе.

755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8 [аудиторія сміється]

756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Він ненавидить тебе
більше, ніж спільнота трансгендерів.

757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8 [аудиторія сміється]

758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Насправді я не знаю
чому транс ненавидить тебе.

759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Ти одружений на філіппінському леді.
-[аудиторія сміється]

760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}Добре, вони сказали, що я повинен сказати
щось приємне, перш ніж я піду,

761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}ось так.

762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Кев, ти був не лише джерелом натхнення
мені,

763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}але для всіх коміксів
і чорні люди в цілому,

764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}тому що ти не зупинився
бути просто чудовим артистом.

765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Ти став магнатом, бізнесменом,

766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}створення багатства покоління
не тільки для вашої родини,

767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-але інші співробітники.
-[публіка аплодує, аплодує]

768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}Коли закінчилося рабство,
нам обіцяли 40 акрів і мула.

769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}Ми не отримали свої 40 акрів,
але ми отримали свого мула.

770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Це ти, мій хлопчику.
-[аудиторія сміється]

771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[нерозбірливе лепет]

772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Шейн]
Продовжуйте для Наїма, усі.

773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Так, він чудово впорався.

774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}Також, Наїме, великий вибір
наприкінці говорити лайно про Дейва.

775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8 [аудиторія сміється]

776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Він точно відпустить це.

777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[насміхається]

778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Це був цікавий удар. [сміється]

779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Наш наступний обсмажувач — Челсі Хендлер.
-[аплодисменти глядачів]

780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[публіка аплодує]

781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Вона любить секс. Хіба це не цікаво?

782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Вона говорила про це 30 років,
ти ебать. [сміється]

783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Вона навіть опублікувала власне відео з сексом.
Вона також використовує відеозапис сексу

784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}щоб не спіткнутися
її власні губи кицьки.

785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8 [аудиторія сміється]

786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Ви можете пропустити цю частину.

787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Продовжуйте. Вперед.
Ось ми йдемо. Челсі - сіоніст.

788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8 [аудиторія сміється]

789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Я не кажу, що це добре чи погано.

790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Говорячи про мертвих дітей,
вона велика прихильниця абортів.

791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Челсі подряпали більше разів
ніж гриль у Benihana.

792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}До речі про кидання крихітних креветок
в рот дитини,

793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Челсі Хендлер пішла вечеряти
в будинку Джеффрі Епштейна в 2010 році.

794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Просто весело.
Ви можете подивитися, там є статті.

796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Це була не велика вечірка,
там було близько семи людей.

797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}І це було як принц Ендрю
і Вуді Аллен були там.

798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}У будь-якому разі, пані та панове,
Челсі Хендлер.

799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[грає весела музика]
-[аплодисменти глядачів]

800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8[музика закінчується]

801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}Боже мій, дякую тобі, Шейн.

802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}І я подумав
У мене будуть найкращі сиськи

803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-на цьому помості сьогодні ввечері.
-[аудиторія сміється]

804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Челсі] Коли я вперше побачив тебе сьогодні ввечері,

806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Я подумав: «Боже мій,
це Друскі в білому?»

807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8 [аудиторія сміється]

808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
З Днем матері, усіх.

809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Який гарний спосіб
провести День Матері.

810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[публіка аплодує, аплодує]

811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Шейн, я відчуваю, що можу бути твоєю матір'ю,

812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}переважно тому, що ти виглядаєш так
у вас фетальний алкогольний синдром.

813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8 [аудиторія сміється]

814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Всім привіт, це я,
ваша постійна повія на вечір.

815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Хлопці, я просто хочу пояснити, я багатий,
Я відомий, і я гарячий.

816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Очевидно, я буду багато трахатись
з хлопців, гаразд? [сміється]

817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[аплодисменти глядачів]
- Давайте почнемо вечірку.

818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Я просто радий, я просто радий
що моя повія ліфт

819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}ніколи не зупинявся
на будь-якому з ваших чортових поверхів.

820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8 [аудиторія сміється]

821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}І, Шейн, щоб ти знав,

822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Юдаїзм і сіонізм
це дві різні речі.

823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Начебто як Китайський квартал і Корейський квартал
це дві різні речі,

824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}але ваша улюблена образа працює
в обох місцях.

825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Шейна звинуватили
бути антиазіатським,

826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}іронічно, враховуючи, що він так і зробив

827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}колір обличчя та статура
вареників на пару.

828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8 [аудиторія сміється]

829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Слово на вулиці
це те, що Шейн ледачий коханець

830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}і єдиний шлях
щоб змусити його напасти на жінку

831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}це поставити кицьку на буфет
у Золотому Загоні.

832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8 [аудиторія сміється]

833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}Я вперше зустрів Кевіна
було майже 20 років тому

834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}і я пам'ятаю, як думав,

835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"Що таке 50 Cent's
хуй ходить сам по собі?"

836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8 [аудиторія сміється]

837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Багато людей думають
Кевіна виявили

838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}під час однієї з колоноскопій Рока.

839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Але це неправда.

840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}Насправді я був ним
дуже небагатьох людей,

841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}найперші люди,
що дало Кевіну платформу

842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}за його «комедію», коли я йому дав
щотижневий ролик на <i>Chelsea Lately</i>.

843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-А я й гадки не мав...
-[аплодисменти глядачів]

844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Дякую.

845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Я не знав, коли це зробив
що ми будемо піддані

846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}трьом <i>Джуманджі</i>, двом <i>Ride Alongs</i>,

847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}два <i>Die Harts</i>, нескінченна кількість
з <i>Hart to Heart</i>

848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}та будь-яка ситуація загадування бажання

849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}у вас все відбувається
з пластиковими довбаними хлопцями.

850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}По-перше, я тут, щоб вибачитися.

851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}По-друге, я тут, щоб зробити
щось ми не бачимо

852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Білі люди займаються в Голлівуді достатньо.
Візьміть кредит на кар'єру темношкірої людини.

853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8 [аудиторія сміється]

854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Кевін, я повертаюся до тебе
через хвилину, тому що я справді тут

855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}від імені жінок в Америці та за кордоном.
[сміється]

856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Ласкаво просимо до сьогоднішньої серії
з <i>Спіймати хижака.</i>

857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Це справжній хто є хто
законних гвалтівників.

858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8 [аудиторія сміється]

859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}Нам усім пощастило, нікому
з вас міг дозволити собі острів.

860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8 [аудиторія сміється]

861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix зібрав цю групу чоловіків

862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}щоб нагадати нам, що бувають і гірші речі

863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}ніж Луї К.К. дрочити
перед тобою.

864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Вітаємо вас, хлопці. Ви зробили це.

865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Ви допомогли вплинути на останні вибори.
Так йти.

866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Ви повинні пишатися, хлопці.

867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Тепер ваш улюблений лідер
робить проект обов'язковим,

868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Я припускаю, що ви всі будете
підписався, щоб поїхати воювати в Іран.

869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Або ви, грубі кицьки
їхати тільки на Близький Схід

870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-для комедійних фестивалів?
-[аудиторія сміється]

871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[публіка аплодує]

872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Тоні Хінчкліфф тут.

873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Тоні буває, коли жінки
не мають безпечного доступу до аборту.

874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Тоні та Шейн живуть
в Техасі, де аборти заборонені законом,

875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}але з іншого боку,
якщо ви бачите, як хтось із них робить комедію,

876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}є досить хороший шанс

877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}ваша матка запуститься
сухе здимання самостійно.

878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Тоні справжній парень,

879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}або що більш загальновідомо
як дно.

880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8 [аудиторія сміється]

881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Тоні, ти маєш обличчя
шкільного стрільця

882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}і особистість
того, хто отримує постріл першим.

883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[аудиторія сміється]

884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Подивись на себе, ти добре виглядаєш.
Ти наче маленьке голлівудське сяйво.

885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Я не знав, що є вініри
в гастрономії гірчиця жовта.

886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8 [аудиторія сміється]

887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Але це насправді виглядає
трохи краще особисто.

888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Ви маєте використовувати
Гребінь Білі супрематичні смужки.

889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8 [аудиторія сміється]

890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Тоні та Шейн,
це має бути дуже захоплюючим для вас, хлопці.

891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Зазвичай у неділю ввечері,

892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}ти просто спалюєш хрест
на чиюсь галявину.

893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}І сьогодні ввечері,
ви можете засмажити цілого темношкірого хлопця.

894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8 [аудиторія сміється]

895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Челсі] Ну, половина одного,
тому що це Кевін.

896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Тоні, швидке запитання.
Якщо ти сьогодні ввечері тут,

897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}який гріє яйця Джо Рогана
в роті?

898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8 [аудиторія сміється]

899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[аплодисменти глядачів]

900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Великий Джей Окерсон сьогодні тут.

901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Продовжуємо рухатися.

902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Шерил Андервуд, Регіна Холл.

903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Я не буду витрачати свій час
образити двох темношкірих жінок

904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}коли я маю справу з цим чортовим
група ідіотів.

905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Дреймонд Грін сьогодні тут.

906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Мені дуже подобається Дреймонд.
Мені подобається те, що ти пишеш.

907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Draymond досяг
щось багато чорних чоловіків

908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}у НБА ніколи не досягали.
Він одружився з чорношкірою жінкою.

909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8 [аудиторія сміється]

910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Челсі] Готуючись до цієї печені,

911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Я шукав знаки зірок усіх,

912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}тому я дізнався, що я Риби,
Я знаю, що Піт - Скорпіон,

913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}-і Джефф Росс хворий на рак.
-[аудиторія сміється]

914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Відмовимося від цього
для найменш проблемного чоловіка

915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}сьогодні на сцені, Піт Девідсон!

916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[аплодисменти глядачів]

917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Хто як думав
Я б сказав це речення?

918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Сьогодні Піт — наш моральний компас.

919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}Нещодавно у Піта народилася перша дитина
про що він знає.

920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}Гарна дівчинка.

921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Вітаю, Піте,
стати батьком.

922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Я бачу, ти перегорнув новий аркуш.

923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Я просто радий, що Тоні Хінчкліфф
не було дитини

924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}і що в нього зараз є донька, ти знаєш?

925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Якби у нього була дочка,
її перші слова будуть: «Я теж».

926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8 [аудиторія сміється]

927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}А тепер, вибачте, якщо у вас був син.
[сміється]

928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}А тепер повернемося до Кевіна.

929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}У 2013 році у Кевіна був важкий алкоголь

930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}а потім випив трохи дурниці
дудл від Малхолланда у 2019 році. [сміється]

931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}А потім мав сміливість
назвати один зі своїх фільмів <i>Поїздка</i>.

932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Навіть Тайгер Вудс такий,
«Ні, дякую, я піду пішки».

933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8 [аудиторія сміється]

934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Але я хочу привітати тебе, Кевін,
на вашу текілу.

935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Текіла Кевіна називається Gran Coramino,

936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}іспанська
за "Едді Мерфі сказав, біса, ні".

937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Це єдиний бренд текіли
у світі де

938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}якщо хочеш проковтнути
крихітний зморщений маленький черв'як,

939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Кевін особисто керуватиме
до вашого дому і обличчя до біса.

940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8 [аудиторія сміється]

941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Челсі] Я хочу сказати це,
проте про Кевіна.

942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}Тому що Кевін один із небагатьох
чоловіки-коміки

943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}хто ніколи не був грубим
або недоречно навколо мене.

944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Він ніколи не був неповажним до мене
або будь-яка інша жінка в його присутності.

945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}І єдиний раз
він коли-небудь говорив щось сексуальне

946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8}було, коли він був у лайні
на одній із вечірок <i>Chelsea Lately</i>.

947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}А ти був таким, він був таким,
«Челсі, Челсі, Челсі».

948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}«Челсі, ти трахнула не того темношкірого хлопця».

949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}"Ти трахнула не того темношкірого хлопця."

950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}І я подумав, що це було так мило
що ви думали, що є лише один.

951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8 [аудиторія сміється]

952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Наїм насправді
починає виглядати знайомим. [сміється]

953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Але найгірше про Кевіна
якщо ти зробиш Кевіну одну послугу,

954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}він ніколи не перестане вас питати
зробити йому більше послуг.

955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}І причина, чому люди кажуть «так».
тому що це єдиний шлях

956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}щоб змусити вас заткнутися.

957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}І якось ти, здається, думаєш
що ти найкращий переговорник,

958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}"Найкращий" - це те, що ви говорите.

959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}І я хотів би повідомити всім присутнім
що Кевін попросив мене про останню послугу

960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}для нього було знімати
його телешоу, <i>Funny AF</i>,

961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}до речі, це дуже веселе ім’я.

962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}У підсумку це було чудове шоу.
Ви праві, це гарне шоу.

963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Але я тоді був на Майорці,
як будь-яка інша багата біла жінка.

964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Тож після того, як я сказала «ні» Кевіну
в 11-й раз,

965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Кевін зафрахтував приватний літак
для мене і всієї моєї родини

966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}полетіти з Іспанії в Лос-Анджелес.

967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Окрім правди,
моя сім'я ніколи не була зі мною, Кевін.

968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Я щойно сказав
щоб ти залишив мене в спокої,

969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}тож ви зафрахтували 16-місний Gulfstream
для мене і моєї собаки.

970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Тому я хотів би виправити запис

971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
від найкращого переговорника
до величезного довбаного ідіота.

972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
І на приємну ноту,

973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}оскільки це печеня
і всі такі огидні,

974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Я просто хотів би сказати,
як жінка, я пишаюся друзями

975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}з чоловіком-коміком, який поважає жінок,

976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}хто проводить час із сім'єю,
і який любить свою дружину Еніко.

977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Це змушує мене пишатися тим, що я твій друг,

978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}тож я дам тобі це,
ти маленький довбаний самородок.

979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Потрібно багато людей.

981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Так, як щодо ще разу для Челсі?
Так, так, так.

982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[аплодисменти глядачів]

983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8}Чортовий мудак.

984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Для підтримки потрібно багато людей
кар'єра Кевіна Харта.

985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Тут, щоб вшанувати підтримку Кевіна
і тіло подвоюється,

986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}будь ласка, вітайте Ліззо.

987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[аплодисменти глядачів]

988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[грає на флейті]

989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[грає весела музика]

990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Давай. До біса, крихітко.

991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Іди, Кевін! Іди, Кевін! Іди, Кевін!

992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Пошуміть, усі!

993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[аплодисменти глядачів]

994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Відмовтеся заради моїх діток, ви всі.

995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Ми дуже багато працювали над цим. [сміється]

996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}Ну-ну-ну, Кевін.
Отже, ось як ви можете

997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}зняти п'ять лайнових фільмів
одночасно.

998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Знаєте, це суперечить правилам профспілки.

999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}Вони виженуть вас
гільдія льодяників.

1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Кевін, що відбувається з цим помостом?

1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Мені обіцяли справжніх знаменитостей.

1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Де всі твої друзі
з файлів Diddy<i>?</i>

1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Ви їх усіх знаєте.

1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Зараз я відчуваю себе занадто одягненим.
Вам усім подобається моє вбрання?

1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Я знайшов це в шафі Тоні Хінчкліффа.
-[аудиторія сміється]

1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Ліззо] Поруч із Тоні Хінчкліффом.
-[аудиторія сміється]

1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}Насправді я чув, що Тоні фанат
моєї музики,

1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}але лірика така,
"звинуватити в цьому сік",

1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-а не «звинуватити в цьому євреїв».
-[аудиторія сміється]

1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Ліззо] Якого біса
з тобою не так? [посміхається]

1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Я і Тоні
насправді є щось спільне.

1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Я грав на кришталевій флейті Джеймса Медісона
і він грав на флейті шкіри Дональда Трампа.

1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Челсі, флейта - це щось
ти обгортаєш губи

1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-що не залишить вас після того, як ви його зіпсуєте.
-[аудиторія сміється]

1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Ліззо] Просто хочу, щоб ви це знали.

1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Шейн Гілліс!

1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Дякуємо за це знайомство.
Ви добре виглядаєте.

1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Ти гнався за пивом з молоком?

1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[посміхається]
-[аудиторія сміється]

1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Шейн Гілліс… [сміється]

1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Шейн Гілліс був схожий на когось
намагаючись намалювати Базза Лайтера по пам'яті.

1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Я щойно придумав це на місці.

1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Гм… [сміється]
-[аудиторія сміється]

1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Шейн, я написав тобі пісню.

1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
<i>♪ Якщо вам сьогодні ніхто не сказав</i>
<i>Ти особливий ♪</i>

1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
-[аудиторія сміється]
-[Ліззо] Дякую.

1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Збережіть кілька хромосом
для всіх нас, хлопче.

1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[аудиторія сміється]

1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Дреймонд Грін тут.
-[публіка аплодує, аплодує]

1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Чому всі його освистують?
Я радий тебе бачити.

1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Особисто я ніколи
бачив Дреймонда Гріна особисто.

1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Я завжди вважав, що він справедливий
шість Кевін Харт у плащі.

1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8 [аудиторія сміється]

1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}Отже, це біса круто. Гм, Джефф Росс.

1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[сміється] Схоже на мій клятий тампон.

1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Джефф підготувався до сьогоднішнього вечора

1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}витративши тиждень
плаваючи обличчям вниз у басейні.

1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8 [аудиторія сміється]

1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Знаєте, я вірю, що всі
прекрасна, крім тебе, Джеффе.

1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Ти потворний, як лайно.
-[аудиторія сміється]

1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Ти виглядаєш як стара біла чорна жінка.
-[аудиторія сміється]

1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}Добре, добре, добре,
це було підло, це було підло.

1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Сьогодні тут так багато негативу
і ви всі знаєте, що це не моя справа.

1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Мені подобається писати пісні
які піднімають і надихають жінок

1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}щоб вони не приймали поганих рішень
як довбаний Піт Девідсон.

1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8 [аудиторія сміється]

1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Вибачте, я не хотів...
Я б тебе трахнув.

1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}У цьому жарті є ще щось
і я просто зупинюся на цьому.

1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[сміється] Продовжуємо.
-[аудиторія сміється]

1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-Серйозно… [сміється]
-[аудиторія сміється]

1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}У всьому… [сміється]

1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-О, це в прямому ефірі? Гаразд, круто.
-[аудиторія сміється]

1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}Але якщо серйозно, Кевін, дякую.

1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Це честь розділити сцену
з кимось

1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}хто відчинив двері
для багатьох чорних чоловіків.

1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Дякую, Челсі Хендлер.

1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Ваканда назавжди!

1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Челсі, твій сет був неймовірним
а твої сиськи ще кращі, дитинко.

1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[Ліззо] Ого!

1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}Кевін і я обидва знущаються за наш розмір,

1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}і ми поділяємо цей біль,
але я можу схуднути.

1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Ти не можеш стати вищим, ніггере. [сміється]
-[аудиторія сміється]

1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Не Ozempic
за те, що він низький і жирний.

1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Кевін, дякую
за те, що я тут сьогодні ввечері.

1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}І як подяку,
У мене вийде новий альбом…

1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}і я назвав його на вашу честь.
Називається «Сука». [сміється]

1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Ти не просто сука, ти моя сука, Кевін.
я тебе так сильно люблю

1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Віддай це заради Ліццо.
-[публіка аплодує, аплодує]

1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Я б дуже хотів висміяти її,
але я зустрів її на початку цього тижня

1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}і вона насправді до біса крута.
Хто б міг таке подумати?

1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Але насправді,
Я все ще хотів би це зробити. Іди назад.

1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Ліззо виглядає як останній бос
відеогри Red Lobster.

1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Люди продовжують говорити, що Ліззо вимила,
але я вважаю, що правильний термін – викинутий.

1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8 [аудиторія сміється]

1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Гарна флейта, ти, довбана сука.
-[аудиторія сміється]

1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-Ми весело проводимо час. [сміється]
-[аудиторія сміється]

1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Я отримав його Ліззо, я отримав його Ліззо.

1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Ні, давай, чому ти маєш дістати мене?
Я отримую багато.

1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Яка у тебе проблема, Челсі?
-[аудиторія сміється]

1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8 [сміється] Боже прокляття.

1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Хлопці, наступний хлопець, про якого ми поговоримо
це Піт Девідсон.

1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Піт Девідсон тут, щоб нагадати мені

1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}що на SNL
не робить вас кращим коміком.

1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8 [аудиторія сміється]

1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Піт з'явився в
Kids Choice Awards з високим вмістом кетаміну.

1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Насправді думаю
це до біса круто.

1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}Принаймні ти не з'явився
до цієї події на Віагрі

1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}як багато людей у цій кімнаті.

1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8 [аудиторія сміється]

1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Тут багато педофілів.

1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Піте, це насправді
втручання для вас.

1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Будь ласка, почніть вживати наркотики, щоб бути
знову весело і цікаво.

1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8 [аудиторія сміється]

1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}У нього новий подкаст
на Netflix, і це відстій. [сміється]

1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Я не... Піт - довбаний чоловік.

1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Я люблю його. Пошуміть.
Піт Девідсон, усі.

1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
- [грає весела музика]

1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}Гаразд. Нічого собі

1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Погляньте на цей помост.
Більше не можу назвати мене зіркою.

1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Чудовий хостинг, Шейн.

1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Ти виглядаєш так, як маєш
CTE грає у фентезі-футбол.

1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8 [аудиторія сміється]

1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Шейн, тебе звільнили з SNL.
Ви знаєте, як це важко?

1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Я намагався вісім років
і не міг цього зробити.

1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8 [аудиторія сміється]

1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Тоні Хінчкліфф тут,
виглядаючи як розбещувач дітей

1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}і ляльку, яку вони дарують дитині
щоб показати, де він їх торкнувся.

1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8 [аудиторія сміється]

1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Тоні нагадує мені Чарлі Кірка
в тому, що він точно був на камеру

1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-дозволити хлопцю розвантажитися в горлі.
-[аудиторія сміється]

1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}О, ти мене не знаєш?
Ти мене не знаєш? так

1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-Так. Убити Тоні.

1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Будь ласка, хто-небудь, вбийте Тоні, чорт вазьміть.
-[аудиторія сміється]

1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Тоні, ти нічого не скажеш
сьогоднішній вечір зачепить мої почуття.

1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Я був у суперечці з Каньє,
тому я знімав кращих геїв-нацистів.

1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Дякую. так

1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-Те, що залишилося від Ліззо, тут.
-[аудиторія сміється]

1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Або це, або Едді Мерфі
щойно відбулася прем'єра найновішої композиції.

1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8 [аудиторія сміється]

1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Піт] Геракл! Геракл! немає

1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Ліззо здебільшого зустрічається з чоловіками,
але ідентифікується як LGB-B-Q

1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8 [аудиторія сміється]

1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Челсі Хендлер тут.

1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Дякую, що говорили про мене добрі слова.
Це було приємно.

1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Челсі настільки стара, що коли вона вибухнула
50 Cent, він був просто копійкою.

1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Регіна Хол тут. Пас.
-[аудиторія сміється]

1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}На’ім Лінн, теж пропусти.

1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Привіт, Джеффе. Джефф, ти подивись
як всередині молюска.

1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8 [аудиторія сміється]

1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Джефф схожий на мого тата
якщо він якось пережив 11 вересня.

1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8 [аудиторія сміється]

1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}Бабадук,
Я маю на увазі, що Шеріл Андервуд тут.

1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Привіт пані.

1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}Шеріл має денну Еммі,
тому що вночі її ніхто не бачив.

1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8 [аудиторія сміється]

1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Потім граємо в хованки,
ти в моїй команді.

1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8 [аудиторія сміється]

1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8 [сміється] Вибачте.
До речі, хлопці, Шеріл не посміхається.

1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Вона просто висуває щелепу
щоб вона могла проковтнути Кевіна цілком.

1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8 [аудиторія сміється]

1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Велика Сойка тут.

1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Велика Джей Окерсон, мій хороший друг.
люблю тебе

1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Жінки кажуть, що Джей схожий на великого ведмедика,
тому що зрештою вони дізнаються

1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-він їх весь час записував.
-[аудиторія сміється]

1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Дреймонд Грін тут. так

1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[публіка аплодує, аплодує]

1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Чому ти виглядаєш чорнішим, ніж зазвичай?
Це тому, що ти обгорів на сонці?

1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
-[аудиторія сміється]
-[Піт] Ой. Ох

1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Дякую. так так
-[публіка аплодує, аплодує]

1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Дреймонд такий брудний,

1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}навіть Меджик Джонсон відмовляється
грати з ним.

1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8 [аудиторія сміється]

1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}І, звичайно, у нас є Кевін Харт.

1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Так. Я теж люблю тебе, друже.
-[публіка аплодує, аплодує]

1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Що ви можете сказати про Кевіна?
що ще не було викричено

1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-хлопець із Туреттом на BAFTA?
-[аудиторія сміється]

1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Кевін виглядає як Funko Pop Дреймонда.
-[аудиторія сміється]

1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Ви знаєте, мене часто збивають
з Кевіном, тому що ми обидва виступали

1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}на фестивалі комедії в Ер-Ріяді.

1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Але різниця в тому, що Кевін пішов
до Саудівської Аравії на день роботи.

1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}Ну, мені заборгували
ці гроші з семи років.

1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[аудиторія сміється, аплодує]
-Так, дякую.

1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Так, це все, що я хотів зробити.

1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8 [сміється] По-перше, я просто хочу
сказати, що я тебе дуже сильно люблю.

1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Ти завжди був дуже добрим до мене.
Насправді ми зустрілися на смаженні Бібера,

1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}це супер круто, що тепер це так.

1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Ви дуже працьовита людина,
і коли все сказано і зроблено, ти знаєш,

1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}у світі комедії це найважливіше
вас запам'ятають.

1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}І я думаю, що це щось хреново.
Отже, дякую, що прийняли мене.

1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Так, Піте, до біса так.
Віддай це заради Піта, він щойно вбив.

1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-Так, Піте.

1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Зараз ми поговоримо
про Дреймонда Гріна.

1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Дреймонд Грін тут.

1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Так, до біса з ним.

1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Дреймонд Грін має
чотири чемпіонства НБА

1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}як Рінго Старр
має 11 альбомів номер один.

1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8 [аудиторія сміється]

1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Дреймонд завжди приписує собі заслуги

1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}за досягнення
його більш талановитих друзів.

1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Бачиш, Джефф? Це не тільки ти.
-[аудиторія сміється]

1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Дреймонд — перший гравець
створити чотири команди зірок

1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8}-для встановлення кирок.
-[аудиторія сміється]

1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Думав, що це принесе більше.
До біса, хлопці. Ти не знаєш м'яч.

1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Пошуміть.
Дреймонд Грін, усі.

1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Віддай це заради Дреймонда.
-[публіка аплодує, аплодує]

1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[відтворення
відтворення "X Gon' Give It To Ya"]

1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Я думаю, що це частина
де я маю сказати,

1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-"Всих до біса за те, що мене освистали."
-[аудиторія сміється, освистує]

1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
— Але насправді я…
-[аудиторія сміється, освистує]

1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Але мені насправді потрібно, щоб ви всі посміялися
на ці жарти вони написали для мене,

1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}тож ви любите вибачення, вибачте, гаразд?

1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Я знаю, мабуть, здається
трохи незручно тут,

1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}але я в НБА.

1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Я не звик працювати навколо
так багато білих людей.

1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Я відчуваю себе в цій сучці як Гузі.

1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Кевін, ти дозволив усім цим білим хлопцям
говорять погано про нас, нашу культуру,

1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}наші прекрасні чорні жінки.
Ти, чорт, продайся.

1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[аудиторія сміється]
- Дядько Том на тебе не лайна.

1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}І я ставлю кейси
на всіх вас білих ублюдків.

1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Шейн Гілліс, подивись на себе.

1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Велике тістечко.

1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Ці вуса.
Ти схожий на бейсбольну картку 1930-х років.

1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8 [аудиторія сміється]

1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Якщо уважно придивитися до Джеффа Росса,
ви помітите, що у нього немає брів.

1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}Вони були втрачені, коли він пройшов
Лобове скло Кевіна Харта.

1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8 [аудиторія сміється]

1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Якби у Кевіна Харта була відеогра,
вони б назвали це "Велика крадіжка... О-о".

1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8 [аудиторія сміється]

1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Тоні Хінчкліфф, що трапилося?

1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Завжди сподіваюся, що він виріс
в капюшоні.

1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}Ну, так, це ти був
до довбаного хреста, що горить.

1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8 [аудиторія сміється]

1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Дреймонд] Піт Девідсон тут.

1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Піт Девідсон тут. чому
-[аудиторія сміється]

1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Ти трахнув Кардашьян.

1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}У тебе такі великі задні губи

1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}і жахливий трах
навички прийняття рішень.

1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Ви отримуєте пропуск на N слів.

1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Це добре лише протягом години,
і використовуйте його з розумом.

1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Я скажу вам, у кого
жахливий день матері.

1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Діти Челсі Хендлер.
-[аудиторія сміється]

1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Челсі зробила так багато абортів,

1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}вона вбила більше невинних чорношкірих
ніж LAPD.

1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8 [аудиторія сміється]

1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Слухай, я не писав ці жарти.

1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Челсі, ти була дуже добра до мене.
мені шкода

1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}На її захист,
кілька з них були озброєні.

1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Мені варто тут зупинитися. [сміється]

1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}Ні, ні, повертайся.
Ми ще не закінчили. [сміється]

1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Тут ще не зроблено.

1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}Ні, я ніколи і ніколи
розгромить Челсі Хендлер.

1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Я Дреймонд Грін.
Я не б'ю трійки.

1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється, аплодує]

1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8 [сміється] Ви могли бачити
той триочковий кидок

1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Я зробив з Кевіном. Він був жахливий.

1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Кевін, ти поклав достатньо цеглинок
побудувати твоєму татові новий дім.

1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[аудиторія сміється, аплодує]
-[говорить нечітко]

1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Щоб Кевін не виглядав жахливо,
вони навмисно змусили мене промахнутися.

1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Я кажу: «Звичайно, кожен може дути
постріл, правда, Кев?" [сміється]

1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Як коли ти не влучив
на Оскар.

1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-Ох ти, сучий сину.
-[аудиторія сміється, аплодує]

1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Яка твоя проблема, чоловіче?

1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[сміється]
-[Дреймонд сміється]

1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Ми з Кевіном хлопчики.
Ми разом граємо в покер. [сміється]

1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}Коли ми тільки почали грати,
він нічого не знав.

1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Мені довелося пояснити.

1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}Стріт-флеш
що ти повинен був зробити

1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}з тим сценарієм <i>Get Hard</i>.

1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Дреймонд] Ти мав почервоніти
той шматок лайна.

1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8 [сміється] Кевін жахливо грає в карти.

1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Йому стало краще,
але він все одно жахливий.

1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Він грає в покер так, як робить
всі його фільми, поставити все на провал.

1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}Ми завжди очищаємо його,
бо якщо звернути увагу,

1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}Кевін має тонку інформацію.

1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[імітує Кевіна] «О, чорт, кишенькові королі».

1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Я поб'ю всіх вас, придурків".
-[аудиторія сміється, аплодує]

1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Тупі суки, це я, лохи."
-[сміється]

1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[сміється] І ти завжди можеш сказати
коли Кевін блефує.

1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Як коли він каже
якою чудовою буде наступна спеціальна пропозиція.

1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[аудиторія сміється]

1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Я бачив усі фільми Кевіна.

1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Це єдиний час, коли я можу піти в театр,

1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
і люди, які сидять позаду мене
не заперечуй, що я блокую їм огляд.

1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[аудиторія сміється, аплодує]

1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Під час <i>Borderlands</i>
Я почув, як хтось крикнув: "Наперед!"

1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}Вони не написали анекдот для Наїма.

1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}Вони не знали... Сценаристи не знали
ким ти був у біса.

1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Але я тут для вас,
Кев, тому що ми сім'я.

1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Люди цього не знають, але моя дружина
і твоя дружина двоюрідні сестри.

1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
Кажуть, ти можеш вибирати собі друзів,
але ти не можеш вибрати сім'ю.

1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Якби я міг це зробити,
Я був би на чортовому смаженому Dave Chappelle.

1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Дякую всім.
-[говорить нечітко]

1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[публіка сміється, аплодує, аплодує]

1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Чудова робота, Дреймонд.

1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}Так тримати, Дреймонд.

1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}Починаємо, Дреймонд.

1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Це дуже добре, блядь. добре
-[аудиторія сміється, аплодує]

1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Е… [сміється] …наступний хлопець,
Велика Джей Окерсон.

1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Тепер, багато людей, так, до біса, так.
-[публіка аплодує, аплодує]

1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Багато людей цього не знають,

1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}але Велика Сойка насправді отримала
почав грати на банджо

1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}з іншими аніматронними ведмедями
на горі Сплеск.

1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Джей і Кевін були
колись найкращі друзі.

1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Джей, якщо тобі стане легше,
якби Кевін не кинув тебе,

1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}ти б просто закінчив
як довбаний Наїм Лінн.

1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8 [аудиторія сміється]

1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}Добре, подумав я
це було досить смішно, гаразд.

1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Ой, справді, я тебе кохаю
і я сподіваюся, що це буде добре для вас.

1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Ти довбаний чоловік... [сміється]
… пошуміть, Велика Джей Окерсон.

1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[грає весела музика]
-[публіка аплодує, аплодує]

1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}О, дякую. Що там?
Дякую, Рутс.

1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Почуйте це для них. Що, це місце
засинаєш до біса?

1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Ходімо, біса, всі.
Який натовп, блін.

1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}T-Pain, чортовий MGK,
Джон, чортів, Стамос.

1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Чому Джон Стамос на печері Кевіна Харта?
-[аудиторія сміється]

1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Він? Джон Стамос твій друг.

1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Кевін] Так.
- На <i>Full House.</i> не було чорношкірих

1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8 [аудиторія сміється]

1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Шейн Гілліс, який хороший Шейн Гілліс
робити сьогодні ввечері, всі? давай

1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Хіба Шейн не те, що ми всі думали?
Шварценеггер і дитина служниці

1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-як би виглядав?
-[аудиторія сміється]

1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}Велике похмуре тіло
з мексиканськими вусами?

1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Джефф Росс, генеральний обсмажувач
тут, усі.

1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[говорить нечітко]

1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Джефф Росс, якщо ти не педофіл,
Бог точно думав, що ти будеш.

1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}Бо навіщо йому корчити тобі обличчя
схоже на печиво з відбитком великого пальця? Ви…

1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Джефф Росс виглядає так, ніби він перевозить людей
на острів Епштейна на повітряній кулі.

1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}І я написав це, навіть не підозрюючи
як він буде одягатися сьогодні ввечері.

1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}Королева смаження
сьогодні не тут, Ніккі Глейзер,

1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}звичайно, тому що це Челсі Хендлер
тиждень з речовиною.

1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}Кожен отримує один тиждень,
ти не можеш перейти.

1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Хендлер, старий мішечок ботокса.

1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Я відчуваю, що ти дівчина
що я б назвав її прізвищем

1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}якби я знав тебе краще. "Хендлер".

1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Знаєте, тут обробник
відомий секс із 50 Cent

1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}та азіатсько-американський комік Джо Кой.

1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Блін, Золотоволоска, в чому твоя проблема?
з нормальними членами?

1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Тобі спочатку їх усіх спробувати?

1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Челсі Хендлер і секс з 50 Cent.
-[сміється]

1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Як ви думаєте, чим це пахне?
Б'юся об заклад, у вас є кілька ідей.

1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Я записав кілька.
-[аудиторія сміється]

1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Бузок і кукурудзяні чіпси.
Гамамеліс і фіолетова вітамінна вода.

1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Логан Беррі та стріляли з пістолета.
-[аудиторія сміється]

1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Старі руки і нові кросівки.
Ви можете грати вдома, якщо хочете.

1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Чутки про гарбузову спецію та Пі Дідді.


1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[клацає язиком]
-[аудиторія сміється]

1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Шерил Андервуд тут.

1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8}-Шерил Андервуд, комедійна легенда.
- [публіка аплодує, аплодує]

1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}І красива темношкіра жінка,
зі словом «Чорний» жирним курсивом.

1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Шерил Андервуд така ж Блек
як дорога чорна.

1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Вона виглядає так, ніби хтось загадав бажання джину
щоб калюжа багнюки ожила.

1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8 [сміється] Шеріл Андервуд така ж Блек
як міжзоряне явище.

1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Якби вона стояла біля цегляної стіни,

1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}дорожній бігун міг бігти
прямо через неї.

1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8 [аудиторія сміється]

1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Шерил Андервуд така чорна,
нам довелося залучити Дреймонда Гріна

1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}тільки для балансу кольорів довбаних камер.

1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Шерил говорить нерозбірливо]

1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}Ми стали друзями раніше.

1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Мій хороший друг Тоні Хінчкліфф тут.

1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Тоні довбаний Хінчкліфф тут!
Зробіть трохи шуму, прокляття.

1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Багато людей можуть не пам'ятати,
але одного разу Тоні справді скасували

1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}своїм власним азійським дебютом
за те, що назвав Тоні расистом, так.

1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}І тоді Тоні найняв нову азійську першість
щоб довести, що він не расист.

1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8}що я й думав
був оригінальним азіатським відкриттям

1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-тому що я расист.
-[аудиторія сміється, аплодує]

1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}До речі, як щодо рота Тоні?
Всі роти сюди.

1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}Чорбаний рот Піта Девідсона божевільний.
Я знаю Піта з 17 років.

1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Я завжди мріяв, що одного разу
його голова і тіло виростуть

1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-в зуби і член.
-[аудиторія сміється, аплодує]

1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Між Тоні, Пітом, Шеріл,
нам тут не потрібні стільці.

1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}Нам потрібні довбані стайні.

1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Слава Богу, ми їх усіх зберегли
сюди, перш ніж вони подолали Хендлера.

1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Знаєш, Ліззо, як щодо цього?
Наскільки це божевільно?

1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Ліззо, ймовірно, навіть не знає про це.
-[публіка аплодує, аплодує]

1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Вона навіть не знає про це,
але ми знімались разом у кіно.

1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}Ми були у фільмі<i> Хастлери</i>
де я грав діджея стрип-клубу

1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}і Ліззо дуже сміливо зображено
стриптизерка, дуже сміливо.

1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
Насправді це було так сміливо

1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}щоразу, коли вона приходила на знімальний майданчик
у вбранні стриптизерки,

1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}Я потрапив би в біду
для початку повільних хлопків.

1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[публіка сміється]

1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}І, нарешті, причина
що ми всі тут,

1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}єдина, єдина,
мій хлопчик Кевін Харт, усі.

1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Я знав Кевіна
ось уже двадцять вісім років,

1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8}і це дивна річ
тому що я знав лише його

1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}за перші п'ять років,
тому я знаю відомого Кева.

1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Я взагалі не знаю відомого Кевіна.

1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Сидить знаменитий Кевін
на шістдесят сім текстів без відповіді

1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}від мене вгору
включно з "Гей, Кев,

1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}надзвичайно налаштований на печеню,
дякую, що включили мене".

1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Я не знаю
хлопець, який пукає рекламу Fabletics

1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}або дивлячись вниз
отвір члена

1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}людини загального страхування
Шакіл О'Ніл або...

1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
штовхаючи свою блядь
тупа текіла в наші горла.

1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Я знаю цю людину, Кевіна Харта.

1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
І в мене є історія, яку я хотів би закрити
про Кева це означає...

1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[сміється]

1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Це справді емоційно,
це добре.

1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}У 2012 р.

1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Ураган Сенді спустошив мене.
Я жив у Лонг-Айленді, Нью-Йорк.

1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Я втратив-- Місце, де я жив
було все в біду і моя машина.

1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}У мене не було грошей.

1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Я був розбитий і зі своєю дружиною
і моя дочка,

1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}і просто принизливий час.

1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}І як почалося слово
поширювати, що я облажався

1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}цей ураган такий сильний, я почав
отримання телефонних дзвінків через роки,

1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}від Кева, і я постійно бачив його номер,
і я б не відповідав.

1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Я був надто сповнений его
і гордість, і як...

1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Кевін сміється]

1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Мені було дуже соромно відповідати на його дзвінки.

1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Я знав, що він спробує зайти
і врятуй день і дай мені гроші

1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
або щось, і я просто,
Я не хотів з цим мати справу.

1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
А потім мені подзвонили
від нашого наставника.

1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
У нас з Кевом був один наставник,
який чудовий хлопець.

1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}Хлопець, який допоміг багатьом коміксам
придумати і, ймовірно, причина

1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}що ми з тобою рівні
стоячи тут сьогодні,

1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}хлопець, який навчив нас усього,
наш наставник,

1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}покійний великий Кіт Робінсон.

1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Кевін сміється] Ні, він ще живий.

1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[публіка сміється]

1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Кевін] Він ще живий.
Він ще живий, чоловіче.

1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Джей] Він ще живий?

1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Кевін] Він досі живий, Джей.
-Ой.

1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Він помер для мене після того, як ти прославився.

1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Гей, Кіт.

1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}Ну...

1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}Ну, в будь-якому випадку, Кіт подзвонив мені.

1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}І я відповіла на дзвінок за Кіта.

1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}І Кіт, йому за сімдесят
сказав сутенерський голос, він каже: «Гей».

1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Відповісти на дзвінок Кеву.
Він намагається тобі додзвонитися».

1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}«Він хоче тобі допомогти».

1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}А я сказав: "Ні,
Я не відповідаю на телефон».

1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}«Я знаю, що він намагається дати мені гроші».

1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Це змусить мене почуватися
незручно».

1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}«Мені соромно. Я не можу цього зробити».

1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}І тоді Кіт сказав мені,
він каже: «Давай, чоловіче, зупинись».

1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}Він намагається дати вам
десять тисяч доларів.

1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}І це, як, у той час,
для мене це було цілий мільярд доларів.

1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Це було все.

1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}А я сказав: «Ні, я не можу цього прийняти.
Це занадто».

1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}«Я не можу повернути».

1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}І він сказав: «Він не намагається
щоб ви повернули це,

1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}він хоче віддати його тобі".
А я сказав: «Ні, я не можу цього зробити».

1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}«Це безумство, це забагато грошей».

1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}І тоді Кіт, за його мудрими словами,
сказав мені: "Це образливо низько".

1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8 [публіка сміється]

1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}І заднім числом він правий.
Десять тисяч...

1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Він уже виконав <i>Ride Along</i>
п'ять, шість фільмів, уже легко.

1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Але чи було воно низьким, чи ні,
те, що він зробив, Кев,

1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}це достатньо підняло мене на ноги
що я зміг

1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}повернути мою дружину та дочку
в нашу квартиру.

1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}І тоді я зміг
щоб взяти решту цих грошей,

1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}і у справжньому стилі Кевіна Харта,

1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8}негайно покинути мою першу родину.

1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8 [публіка сміється]

1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Тож дякую, Кев,
за те, що відправив мене в дорогу, мій чоловік.

1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
я тебе так сильно люблю

1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Дякую, що я в тебе.

1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[оплески та оплески]

1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Великий Джей Окерсон, усі.

1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Продовжуй для Джея.

1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}Ми попросили Теяну Тейлор бути тут
на смаженні сьогодні ввечері,

1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}але вона надіслала листа
пояснюючи, чому вона не може бути тут.

1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Тепер, щоб прочитати цього листа, ласкаво просимо
Теяна Тейлор, усі.

1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[оплески та оплески]
- [грає весела музика]

1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8[музика закінчується]

1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Дякую, дякую.

1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[публіка продовжує аплодувати]

1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Шановний Кевін, перш за все,
що трапилося, суко?

1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Два плюс два ні
знати, що це за біса, сука.

1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Створено так, як ви просили про один дорослий квиток
з упевненістю, сука.

1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Як справи?

1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Кевін, я пишу тобі цього листа
з моєї кухні

1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}тому що один із ваших фільмів
зараз грає в моїй вітальні,

1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}і моя п’ятирічна дитина закричала
що ти був побудований так, як ти прийшов

1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}з батареями потрійного А в машині Барбі.

1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Моя десятирічна дитина запитала:
«Мамо, якщо дядькові Кеву п’ять-три

1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}а мені чотири десять,
як я все ще вищий за нього?"

1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-І…
-[аплодисменти глядачів]

1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}І, чесно кажучи, Кев, я не міг на це відповісти.
Просто не міг на це відповісти.

1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}У будь-якому випадку я не зміг прийти сьогодні ввечері

1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}тому що я не хотів похизуватися...

1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}знаєш, я не хотів скидати
залишок помосту

1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}додавши номінантку на Оскар, Жінку часу
року, володар Золотого глобуса,

1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-знаєте, до складу.
-[публіка аплодує, аплодує]

1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Це просто... Це було б нечесно
будь-кому, особливо вам.

1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Бачиш, мені хочеться тебе підсмажити
це трохи нижче мене, розумієш?

1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Я знаю, що це наче щось чуже,
іноземне поняття,

1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}тому що це буквально нічого
це вам нижче, але все ж.

1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Я б ніколи не сказав щось таке ненависне

1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}як «Я знявся
в <i>Одна битва за іншою</i>

1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}під час кар'єри Кевіна
була одна бомба за одною».

1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Я маю на увазі, що це було б так жорстоко,
ти знаєш?

1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Я б ніколи цього не зробив, Кев.
Це робота Rotten Tomatoes, але на відміну від…

1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Але на відміну від тих дуже чесних
і врівноважені критики,

1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Насправді я трохи поважаю тебе.

1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Ось чому я вас запитав
вручити мені мою нагороду

1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}в Elle Woman у Голлівуді.

1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Але ти був удавано зайнятий,
кажучи про деякі, "Я намагався,

1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Я намагався, <i>Джуманджі </i>перезнімав,
дупа..." Замовкни!

1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}На біса? Отже, з огляду на це,
навіщо мені приходити в твоє лайно?

1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}Ну, очевидно, бути більшою людиною.

1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}Чесно кажучи
з тобою не дуже важко.

1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Але найголовніше,

1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix заплатив мені довбані гроші
щоб написати цього листа.

1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Хіба це не сука?

1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Будь моїм довбаним другом і будь тут.

1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Я тут. я тут я тут
і цей лист. я тут Я тут, тут.

1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}Тому що я до біса впевнений
не робив це лайно безкоштовно.

1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Я не збираюся тримати тебе, Кев.

1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Але за правильну ціну,
ось я з цим сердечним листом.

1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Лист із чотирьох сторінок. Підписав поцілунком.
Запечатав це поцілунком, дитяче лайно.

1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Гм, знаєте, що таке божевільне?

1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Я пам'ятаю, коли ми вперше зустрілися,
близько 15 років тому,

1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-на вечірці Хелловіну.
-[Кевін] Так.

1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Я був одягнений
як білий хлопець Боб з маркетингу,

1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}і ти був одягнений як Едді Мерфі.
Ось фото.

1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8 [публіка сміється]

1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Кевін] Так. Це гарний час.
Ми добре провели час, Т.

1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}Ми добре провели час цієї ночі, Т.

1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Я пам'ятаю цю ніч.
Ми чудово провели час.

1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Скажіть людям
що ми добре провели час.

1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Скажіть їм, що ми мали
чудово провести час, Т.

1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Я тебе зрозумів. я зрозумів тебе

1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Чоловіче, ми чудово провели час.
Знаєте, подивіться на нас.

1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Просто молодий і, знаєте, такий,

1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}це був справді час...
особливо в той час, коли,

1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}як, усі хотіли
носити сексуальні костюми.

1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}Ці суки були кошенятами та лайном.

1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Знаєте, а потім тут
наші тупіки просто дивляться

1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}як Томас Джефферсон
і один із його незатребуваних чорних дітей.

1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Так. Я не буду фронтом. Ми обидва отримали
якась зухвалість у цій картині.

1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Але, Кевін, ти…

1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}в костюмі ікони,
смішний комік неймовірний

1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}і є зневажливим і недоречним.
Ніколи більше не роби цього лайна.

1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Але якщо серйозно,
братан, ні, справжнє лайно.

1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Брате, це серйозна частина.
Я так серйозно.

1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Я щиро, щиро кохаю тебе.
Ти біса маленька ікона.

1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-І як...
-[публіка аплодує, аплодує]

1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Ні, дійсно.
Мовляв, ти довбана легенда,

1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}і я маю на увазі це
від щирого серця,

1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}на щастя для вас
все ще над головою.

1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Вибачте.
-Ти щойно сказав, що закінчив.

1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Ви сказали, що закінчили.
Будь, біса, милий. давай

1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Будьте добрі зі мною. давай
Блін, ми друзі.

1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-Ми справжні друзі. Будь моїм довбаним другом.
-Мої почуття образили.

1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Мій лист закінчився.
- [Кевін] Гаразд. О, ні.

1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-З повагою Т.
-[Кевін] О, ні, Теяна.

1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Ні, Теяно, не кидайся.
Теяна, не кидайся.

1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8}-До біса.
-[публіка аплодує, аплодує]

1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Кевін] Змусьте людей проявити любов.

1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Гей, продовжуйте для Теяни, усі.

1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Кевін] Дякую, Шейн.
-Чоловік.

1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Слава Богу, що вона гарна, бо хлопче,
ця сука зовсім не смішна.

1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-Також, Піте, Піте.

1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Піте, ти єдиний
що може це зробити. Зроби це, брате.

1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Черта.

1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Тільки не дозволяйте їй читати
лист ще раз. ну...

1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Сподіваюся, вона розсердиться на мене
і розмовляє зі мною пізніше. [сміється]

1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Тоні Хінчкліфф тут. так
-[публіка аплодує, аплодує]

1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Тоні нагадує мені
принца, який вивчає гладіаторів.

1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Подивіться на статуру. Бля, так.

1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Мені зараз так до біса весело.
Бля, так.

1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8 [сміється] Мені це було смішно, чувак.

1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}Гаразд, готуйтеся почути
кілька справжніх расистських жартів

1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}від хлопця, який справді їм вірить
і сподівається, що Джей Ді Венс дивиться.

1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Хлопці, Тоні Хінчкліфф.
Пошуміть для Тоні.

1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[грає весела музика]
-[публіка аплодує, аплодує]

1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Так. Ще один раз
для Теяни Тейлор, усі.

1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Це було неймовірно. Ця печеня така гетто,

1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Мені здалося, що я почув сигнал пожежної сигналізації
в один момент під час її сету.

1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Ви все ще дивитеся?
Ще раз для Шейна Гілліса.

1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Він виглядає як тип рабовласника
що ви можете обманом купити Кевіна Харта.

1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Ой, ну, він стане більшим, так? ну...
-[публіка аплодує, аплодує]

1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Якби Кевін був рабом, його пісня була б,
«Нехай мій народ росте».

1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Це велика печеня. Кевін Харт намагається
на місце Тома Брейді.

1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Багато додаткового місця.

1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Це як член Піта Девідсона
намагаючись наповнити піхву Кім Кардашьян.

1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Справді, Піт підійшов найближче

1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}до величі
це коли його член потерся

1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}проти старої сперми Каньє.

1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Ніхто не може назвати жарт
або ескіз, який ти коли-небудь робив, Піте.

1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Якщо твій батько
міг би побачити, як ти виявився,

1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}він би котився в уламках.

1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Регіна Холл тут.
Вона знімалася в популярному фільмі,

1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}<i>Одна битва за іншою,</i>
так Ліззо описує сходи.

1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-Так.

1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}Ми знали Челсі Хендлер
буде доступний сьогодні

1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-тому що це День Матері.
-[публіка аплодує, аплодує]

1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Челсі єврейка, тому вона тут.
Це теж найкраще в ній.

1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Колись вона зустрічалася з 50 Cent,

1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}не вперше
єврей зігнувся на 50 Cent.

1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Челсі, чому так серйозно?

1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8 [сміється] Вона виглядає
як довбаний Джокер, люди.

1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Вона старіє як овоч
в холодильнику Ліззо.

1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Так, і вона, біса, відстой,
і завжди, до речі.

1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Уся її дія — це просто розмови
про те, як це нерозумно мати дітей.

1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}Ми розуміємо, ваші яєчники руйнуються.

1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Це ніби весь виступ Кевіна
було про те, як американські гірки

1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-все одно це не круто.
-[публіка аплодує, аплодує]

1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}Але якщо серйозно,
У Челсі дійсно були заморожені яйцеклітини,

1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}не навмисно, вони просто всередині
холодної, холодної суки.

1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Так. Я називаю її Стерильний Андервуд.

1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Шерил Андервуд, більше схоже на Under A Rock,
хто взагалі ця сука?

1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Ти виглядаєш як виноградний Лаффі Таффі
які пройшли через сушарку.

1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Як ти сидів біля мене?
і грати на барабанах цілу ніч?

1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Це волосся, фіолетове,
ти схожа на свою кицьку.

1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Вона була на шоу під назвою
<i>The Talk</i> протягом 13 років.

1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Якщо ви ніколи цього не бачили,
ось що ви пропустили.

1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Ні, ні, ні, почекай,
дозвольте мені, ні, ні, ні, ні, дозвольте мені поговорити».

1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Її чоловік покінчив життя самогубством
через три роки їхнього шлюбу.

1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Я сидів поруч з нею
протягом двох годин, і я повинен запитати,

1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}як він так довго протримався?

1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Дреймонд Грін — неслухняний хлопець.
Він заплатив чотири мільйони доларів штрафу.

1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Ви назвали свою дочку Кеш?
тому що ти все одно плануєш її втратити?

1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[сміється] Готівка, чудово.

1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Їй навіть не доведеться змінювати ім'я
коли її наймають у стриптиз-клуб.

1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Джефф Росс тут виглядає як привид
полуничного чізкейку.

1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[сміється]
-[публіка аплодує, аплодує]

1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Так.

1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Джефф Росс подолав рак цього року.

1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Мій хороший друг подолав рак.
-[публіка аплодує, аплодує]

1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Але ви знаєте, що рак існує.

1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Десь там рак
розмовляє зі своїми друзями, як,

1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Ти маєш побачити іншого хлопця."
-[публіка аплодує, аплодує]

1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Джефф такий єврей
що коли лікарня видала йому рахунок,

1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}він каже: «Можеш покласти трохи
раку назад?"

1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[сміється]

1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Кевін Харт, пані та панове,
він народився дев'ять місяців

1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}після того, як його батько виплюнув кавунове насіння
у піхву своєї матері.

1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8 [публіка сміється]

1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Так, я зробив це.

1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}І тоді він народився,
дев'ять фунтів сім унцій,

1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}і сьогодні він залишається таким самим.

1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Кевін такий маленький,
люди називають його словом з малої літери.

1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Його виховувала мати-одиначка
і драбинка.

1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}Через жахливе дитинство Кевіна
і почуття неадекватності,

1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}він став трудоголіком, щоб відволіктися
від горя того, ким він є всередині.

1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}І що ще гірше,
його внутрішня дитина вища за нього.

1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Але подивіться на нього зараз.
О, ти не носиш ланцюжка.

1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Я хотів сказати, гарний ланцюжок, Кевін.

1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Це був би чудовий браслет
для чорного чоловіка нормального зросту.

1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Але ви не носили звичайний ланцюжок

1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}які ви носите, щоб компенсувати
за який ти маленький.

1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}У Кевіна так мало чорношкірих друзів

1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8}що він відкрив мережу веганських закладів швидкого харчування
і ніхто його не зупиняв.

1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
-[сміється]

1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Його веганський ресторан схожий на його фільми,

1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}тому що тобі не потрібно йти
знати, що це чортове відстій.

1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Кевін, у місті повно
успішних педофілів,

1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}чудово знати, що ти не один,
але чесно кажучи, якщо ви колись спробували,

1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}будь-який чортовий десятирічний
вибив би вас до живого.

1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
- Його аудиторія така гетто

1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}що його товарний стіл
має більше стрілянини, ніж у Чарлі Кірка.

1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[аудиторія стогне]

1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Кевін, якщо ти тут,
хто тримає кишеню Пі Дідді у в'язниці?

1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Кевін був так далеко в дупі Рока

1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}що він насправді може
понюхати, що він готував.

1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Кевін-- Рок зіграв Чорного Адама.
Кевін розміром з атом Чорного.

1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Він виграв дві Греммі,

1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}принаймні такий масштаб
каже, коли стоїть на ньому.

1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
- Дві Греммі.

1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Ліззо з'їла… все
які коли-небудь ставилися перед нею.

1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Але Ліззо, ти виглядаєш чудово. Ти справді так.

1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Люди, які вас описують
більше не потрібно говорити слово "справді"

1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}перед тим, як сказати слово «жир».

1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8 [сміється] Вона любить грати на флейті
настільки, наскільки вона любить глютен.

1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[аплодисменти глядачів]

1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Знаєш, Кевін, мені сказали
не кажучи вже про ваших дітей на цій печені,

1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}але мушу сказати, що ти добре впорався.

1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}Вони стали такими великими,
тепер вони пристібають Кевіна в автокріслі.

1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Це правда, він втратив свій концерт
проведення церемонії нагородження Академії

1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8}через деякі гомофобні твіти,
але ти теж був би гомофобом

1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}якщо ви були на рівні очей
з півнем кожного.

1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Він влаштував кулачний бій
на приватному літаку,

1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}доказ того, що незалежно від того, скільки грошей
Чорні люди мають,

1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}вони все одно будуть діяти
як ніндзя бореться.

1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[сміється]
-[публіка аплодує, аплодує]

1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Як і Білл Косбі, Харт — чорний комік
з Філадельфії.

1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}І, як Білл Косбі, жінки не знають
коли Кевін всередині них.

1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Однак ти добре зробив, Кевіне.
Чорношкіра громада так пишається тобою.

1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Зараз,
Джордж Флойд дивиться на нас усіх,

1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8}-сміється так, що не може дихати.
-[аудиторія стогне]

1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}Благослови тебе Бог, Кевін. Нехай Бог благословить цю кімнату.

1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}І нехай Бог благословить
Сполучені Штати Америки.

1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Щиро дякую.
-[публіка аплодує, аплодує]

1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Шейн] Тоні Хінчкліфф, усі.

1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Гей, багато людей хотіли, щоб він зазнав невдачі
і він просто вбив.

1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Тоні Хінчкліфф, усі.
-[публіка аплодує, аплодує]

1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Шерил Андервуд тут. Так, Шеріл.
-[публіка аплодує, аплодує]

1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Одного разу Шеріл аплодували стоячи
на Def Jam.

1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Тепер вона глуха, їсть варення,
і йому важко стояти.

1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Шеріл служила у ВВС,
але вона не могла літати.

1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}І її чоловік теж не міг,
хто стрибнув з… [сміється]

1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}...хто стрибнув з будівлі,
і він помер від цього. [сміється]

1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Клянусь Богом, я подзвонив їй
перед цим запитати, чи це нормально.

1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Я б ніколи цього не зробив.

1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Але тепер вона комікс-християнин,
так що це має бути поганим. ну...

1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Ні, вона найкраща. Пошуміть,
Шеріл Андервуд, усі.

1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
- [грає весела музика]

1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8[музика закінчується]

1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}По-перше…

1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Тоні, ти думаєш, що образив мої почуття
говорячи про мого померлого чоловіка?

1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Мій чоловік помер лише раз.

1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Ти помираєш щоночі з ними
безглузді жарти, які ви розповідаєте.

1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Мені подобається той факт, що ти, білий хлопчик, комікси
хочу сказати

1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}усі слова з коміксів Black
бути скасованим за те, що сказав.

1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}І я радий, що ви всі повернули слова
як «ліліпут» і «ретард».

1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Ні, Кевін, я не говорю
про тебе, коли я кажу "карлик".

1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Але так, Шейн, я говорю про тебе
коли я кажу "відсталий".

1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Тепер я знаю, що це лайно
в цьому довбаному телесуфлері,

1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}але я радий, що Шейн,
твоя довбана дупа,

1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8}зупинив того парика.

1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}Тому що якби ти щось сказав
це звучить більше, тригер,

1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}або будь-що, що звучить як ніггер,

1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}ти б не встиг
з довбаного Інглвуда живим.

1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[вітання та оплески]

1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Ти не знаєш, де ти в біса.

1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Ви будете поважати нас у цьому домі.

1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Це довбаний форум
побудований Showtime Lakers.

1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[вітання та оплески]

1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}Я хочу подякувати Netflix і Кевіну Харту

1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}за те, що зібрали нас усіх разом.

1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Свобода слова жива сьогодні.

1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Це показує, що ми всі можемо об’єднатися
і жартувати один над одним

1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}і як і раніше поважати один одного.

1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-І… Почекай, почекай, я маю це сказати.
[оплески та оплески]

1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Мій колишній хлопець, Джон Стамос, у домі.

1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}І так, ви все виховали
коли я був на <i>The Talk.</i>

1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[вітання та оплески]

1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}І коли я був на <i>The Talk,</i>
Мені довелося поцілувати Джона Стамоса язиком.

1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}До того, як він одружився з тією дівчиною,

1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Я поклав язик
аж до його стравоходу.

1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8 [аудиторія сміється]

1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Я не можу сказати, що він сказав після цього.

1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Все, що я можу сказати, він одружився на молодій сучці
і відвіз її в Діснейленд.

1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8 [аудиторія сміється]

1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Шейн, ти можеш щось говорити про мене,
але я знаю вас.

1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Ти хочеш вдарити цю чорну кицьку

1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}сильніше, ніж ти б'єш по вікнах
Капітолію 6 січня.

1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8 [аудиторія сміється, аплодує]

1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Шерил]
Ти знаєш, з ким, на біса, розмовляєш?

1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Я знаю, ти хочеш мене трахнути.
-[аудиторія сміється]

1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}Тому що ти втомився
трахнути твою сестру.

1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8 [аудиторія сміється]

1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Отже, ти хочеш трахнути справжню сестру.

1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8 [аудиторія сміється]

1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}Вся ця чорна кицька тут.

1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}Дік Шейна стає все важчим і важчим.

1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Бьюсь об заклад, ти б’єшся зі мною, щоб трахнути Ліззо…
-[аудиторія сміється]

1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-…і програти.
-[аудиторія сміється]

1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Але ніхто з нас не буде трахатись
твою бліду дупу білого хлопчика.

1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}Ну, можливо…
можливо я зроблю, добре? [сміється]

1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Я в екскурсії під назвою «Мені потрібна робота»,
так що, давай, мамку, ходімо.

1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Велика Сойка.

1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}Ти мила, я… ​​Велика Сойка, послухай мене.
Ти сексуальний, ти отримуєш цю кицьку.

1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8 [аудиторія сміється]

1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Там схожий на Гая Фієрі.
-[аудиторія сміється]

1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Ви знаєте, що ми любимо закусочні, автозаїзди,
і члени, так що, ходімо, мать.

1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Ти не просто перекус,
тобі ціла вечеря на День подяки.

1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}У мене таке велике тіло футболіста,
а я знаю футболістів.

1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Я трахав усіх Філадельфійських Іглз.
-[аудиторія сміється]

1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}Лінія наступу, лінія оборони,
координатор наступу,

1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}координатор захисту, тренерський штаб,

1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}лікар команди,
чуваки продають хот-доги,

1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8}ублюдок
що написав "Fly Eagle Fly".

1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Я теж його трахкав.

1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Це була неймовірна вечірка.
-[аудиторія сміється]

1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Отже, Дреймонде, я чув, що ти хуліган.

1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[публіка освистує]

1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}Ну, йди сюди
а потім побити цю кицьку.

1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Давай, ходімо.
-[аудиторія сміється]

1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Продовжуйте обертати телесуфлер.

1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Я б трахнув тебе, Дреймонд,
але я боюся висоти.

1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Я всього 5'2.

1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}але я все одно на два дюйми вищий
ніж Кевін Харт,

1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}ти могутній мишачий лоба.
Те написали, те написали.

1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}Це написали білі люди.
Білі люди…

1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-Білі люди… Я не…
-Хорт це?

1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Я говорю це лише для того, щоб отримати чек,
мать, блін.

1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[аудиторія сміється]
-Піт Девісон, я просто хочу знати,

1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}що у тебе в члені
це зводить цих сук з розуму?

1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8 [аудиторія сміється]

1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}І що б це не було,

1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}ти можеш помістити це в Chelsea Handler
щоб вона могла перестати трахати чорних чоловіків?

1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[Шерил] Вибач, Челсі,

1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Я мав це сказати.
Мені заплатили, заплатили.

1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Питання до трибуни,

1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}хто мав більше чорного члена в цьому місті,
я чи Челсі Хендлер?

1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[аплодисменти глядачів]

1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Відповідь... Тоні Хінчкліфф.

1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8 [аудиторія сміється]

1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Шеріл] І для всіх вас
які думали про це,

1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-ви виграли новий автомобіль.
-[аудиторія сміється]

1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Тепер давайте поговоримо про Кевіна.

1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Ні, ні, ні, я повинен це зробити.
За чек, сказав мені Тед.

1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Тед під час ланчу сказав:

1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}"Суко, скажи це лайно
або вам не платять».

1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Я повинен зробити те, що сказав Тед.

1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Я повинен зробити те, що маю сказати, гаразд.

1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Я не збирався говорити цього лайна,

1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}але одного разу ми з Кевіном зустрілися
до того, як він одружився.

1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Кевін сміється]
-[аудиторія сміється]

1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}До того, як він одружився.

1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Він застряг у моїй кицьці.

1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Я зав'язав мотузку навколо його шиї
і витягнув його як тампон.

1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}-Почекай. [сміється]
-[аудиторія сміється]

1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Цього немає в суфлері.
мені шкода [сміється]

1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8 [аудиторія сміється]

1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Кевін Харт пакує речі.

1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Кевін Харт пакує речі.
Він пакує десять дюймів у штани.

1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}Це його ноги,
але це ще десять дюймів. [сміється]

1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8 [аудиторія сміється]

1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8}Чубаний Кевін був дуже схожий
дивитися його фільми.

1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-Перші п'ять хвилин добре...
-[Кевін сміється]

1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}…тоді ти просто чекаєш
щоб це закінчилося.

1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8 [аудиторія сміється]

1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Шерил] Я не знаю, це може стати шахраєм.

1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8 [сміється] Ви повинні це сказати.

1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Ти маєш це сказати.
-[Шерил] Гаразд, готова?

1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Готові? [сміється]
- Ти повинен це сказати.

1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Ти думаєш, що він гучний у своїх фільмах?

1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-Коли ми трахалися... [сміється]
-[аудиторія сміється]

1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}…він кричав
і кричить і тремтить.

1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Я сказав: «Ти заткнися, до біса…

1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}до того, як хтось подумає
Я дивлюся один із ваших фільмів?"

1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[сміється]
-[аудиторія сміється]

1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[вітання та оплески]

1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Кевін] Так, Шеріл!
-Добре.

1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Отже, я хочу сказати це з усією любов’ю.

1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Ви зробили те, про що ми вас просили
робити в культурі.

1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Ви добре нас представили.

1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Ви були чудовим бізнесменом
і чудовий виконавець.

1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}Сьогодні ми пишаємося
стояти тут смажити,

1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}бо ми смажимо лише тих, кого любимо,
і ми щиро любимо тебе.

1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Кевін] До біса Шеріл.
-На добраніч.

1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[вітання та оплески]

1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Шейн] Шеріл Андервуд!
-[оплески та оплески]

1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Хвилинку, хвилиночку.

1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Цей піздюк обіймає мене і йде,
"Чи можу я все-таки отримати цю кицьку?"

1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[сміється]
-[сміється]

1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Терміть так для Берні Смака.
-[аудиторія сміється]

1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Шейн]
Просто подумав про це, ходімо.

1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Е… [сміється]

1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Але, так, це було чесно…
Це було неймовірно.

1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Це… Тепер, так.
Зараз добре. Тепер…

1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Раніше я був таким,
це не так добре, як печеня Тома Брейді.

1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Тепер усе добре.
-[аудиторія сміється]

1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Регіна Холл тут, усі.
Пошуміть.

1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[вітання та оплески]

1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}Вони додали її останню хвилину,
так що я насправді нічого не маю для неї,

1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}але ось такий жарт
ми не могли зробити для Шеріл.

1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Це щось про тітку Джеміму.
[сміється] Не знаю, його порізали.

1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Це було розумно, тобі б сподобалося.

1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Віддайте це заради Регіни Холл, усі.
Пошуміть.

1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[грає весела музика]
-[оплески та оплески]

1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Вау.

1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[вітання, оплески]

1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Дякую, Кевін.

1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Дуже приємно бути тут.

1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Це було важко, знаєте, я маю на увазі,
змушений сидіти тут і спостерігати за тобою,

1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}і ви не змогли
відповісти.

1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Кожен, хто мене знає, знає
Я знаю Кевіна двадцять років.

1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Я був на всіх його шоу.

1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}Ну, не всі.

1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Я бачив його фільми, і незважаючи на це,
Я все ще тут сьогодні ввечері.

1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8 [публіка сміється]

1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Ні, серйозно, Кевін,

1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Я слухав
всім цим людям,

1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}і я не думаю, що ти заслужив
будь-яка з тих образ.

1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Я... я тут як справжній друг.

1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Тож я вирішив поділитися чимось,
це чесно, свято,

1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}це знаємо лише ти і я, Кевін.

1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Тепер ми з Кевіном йдемо...
ми повертаємося, як я вже сказав,

1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}і є одна особлива річ
про який знаємо лише ми з Кевіном.

1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Мама Кевіна, міс Ненсі,
Упокой Боже її душу,

1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}вона спілкується
іноді зі мною.

1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Ні, це правда.

1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Багато, багато, багато, багато років тому,

1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}ти пам'ятаєш, коли я подзвонив
і я тобі сказав

1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}що вона сказала не їхати до Вегаса?

1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Вона сказала: «Кевін, не ходи туди
і випадково трахнув ту дівчину».

1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Вона сказала... Вона сказала...

1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Ні, вона сказала,
«Кевін, іди до 1515»,

1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}але я неправильно записав.
Ви пам'ятаєте?

1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}Тому що я пив того вечора.

1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Вона знала, що є камера
в тій кімнаті,

1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Кевін, і вона спробувала.

1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Тож я хочу вибачити,
Кевін, тому що це було від мене.

1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Це була моя біда,
але сьогодні ввечері, Кевін, я зрозумів.

1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Я не зіпсую нічого.

1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}I'm sober.

1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}Добре, я записав ще дещо
that your mother,

1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}що вона виражена, і я хотів би
to read them tonight.

1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}These I got right.

1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Кевін, я люблю тебе,
і я так пишаюся тобою».

1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}«Ти став найкращим фото року».

1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Ні, ні, це для мене.

1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8}Почекай.

1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}Тому що ти не виграв, Кевін.

1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Але дякую, міс Ненсі.

1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Now, here we go.
Ось ми починаємо по-справжньому.

1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Кевін.

1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}Гаразд.

1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Вона сумує за вашими фільмами.

1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Вона каже, що вони туди не ходять
на небі, тому що це рай.

1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Ой, ой, але вона сказала, що твій тато
насолоджуватися ними всіма там, де він є.

1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Це було дуже мило.

1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Вона каже, що шкодує, що не була там
для тебе, коли твій батько помер.

1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}О, щоб вона могла дивитися
той ублюдок помре.

1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Кевін] Гаразд. добре

1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Скажи Кевіну, що це цитата, добре?

1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Вона каже, що їй шкода, що вона
завжди краще ставився до свого брата,

1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}але це лише
тому що вона любила його більше.

1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Досить, Регіно.

1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}Ой, чекай, чекай.

1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}І тепер вона каже, що я не казала тобі
зробити це.

1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}О, ні, це про вашу невдачу
веганська мережа швидкого харчування.

1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}Добре. добре

1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Ні, ні, вона просто сказала,

1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
ніггер, ти виріс
на сирних стейках Філі.

1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Чому ви не починаєте ланцюг
цього лайна?

1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Вибач, Кевін.

1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Ні, ні, почекай.

1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8}Почекай, почекай.

1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}З’являється більше інформації.

1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Тут ніби я Ода Мей Браун.

1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8}Почекай.

1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Піт!

1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Ні, це мило.

1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Цього вечора я тут тільки з любов'ю.

1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Ніхто не має хвилюватися.

1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Вона каже, що твій тато сумує за тобою,
і він бачить ваш успіх.

1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Він хоче знати, що це було
люблю трахнути Кейт Бекінсейл,

1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Емілі Рататуй,
Аріана Гран--

1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Я не можу назвати їх усіх.

1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Аріана Гранде…
Ми поговоримо про це пізніше, Піте.

1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Він також каже, що ти успадкувала свій розмір члена

1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}від нього і будь ласка.

1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Вона каже, скажи Великому Джею, що я його побачу
приблизно через три тижні.

1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Кевін] О, чорт.

1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
О, чорт.

1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Регіна, досить.

1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Регі--
-Вибачте.

1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Вона каже, о, Челсі, всі твої діти
там нагорі, і вони хочуть сказати...

1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Дякую.

1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Ви прийняли правильне рішення.

1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Вона також сказала,
Я казав тобі, що Теяна може вибухнути.

1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
мені шкода

1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Я просто завантажую, хлопці.

1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}Останнє, нарешті,

1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Міс Ненсі каже, дякую вам усім
за те, що я тут, щоб відсвяткувати мого сина.

1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Я люблю тебе, Кевін Харт.

1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8 [сміється]

1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Розважтеся у свій великий вечір.

1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}А тепер... О.

1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8 [зітхає] Мені потрібно повертатися
Майклу Кларку Дункану,

1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}хто пройшов глибоку зелену милю
в цю кицьку

1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-за останні три місяці.
-[Кевін] Якого біса?

1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
-[аудиторія сміється]
-Регіна!

1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Регіна!
-[конкурсанти сміються]

1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Це на біса?

1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Це день матері. [сміється]

1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
вибач

1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Вона сказала, що на небесах ходять потяги.

1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Почекай, що ти маєш на увазі інше небо?

1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Не твій… [дрижаче дихає]

1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Що? Що за біса?
- [хрипко дихає]

1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Не треба! Регіна, подивися на мене.
- [сміється] Вибачте.

1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-Не блін-- Не...
-[Регіна] Я цього не казала.

1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}Для нас є надія
в потойбічному світі, жінки.

1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}Вони там на хрені.

1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}- Добре.
-[аудиторія сміється]

1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}На завершення хочу поділитися
у мене залишився щирий спогад.

1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}І Кевін, я хочу, щоб ти це почув.

1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Я знімав фільм
і я ходив на знімальний майданчик, усі,

1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}не знаючи, що мене чекає.

2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}Мені сказав директор
що мені потрібно зробити імпровізаційну сцену

2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}з найсмішнішим піздором
з якими він коли-небудь працював.

2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Він викликав дію, і це була магія.

2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Я був у захваті, дивлячись на роботу цієї людини.

2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}Так швидко, так смішно.

2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Його великий зріст
був вище його фізичного зросту.

2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Кевін сміється]
-[аудиторія сміється]

2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Я ніколи не забуду
як це було, виступаючи з ним.

2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Він був таким чудовим і залишається таким.

2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Katt] Я остання людина, яку вони хочуть
в цьому піску прямо тут.

2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[публіка аплодує, аплодує]

2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Так, так, Кевін.

2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Мій особливий подарунок тобі.

2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8 [сміється] Це інша столиця
довбаний К усі,

2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Кетт Вільямс.
-[публіка аплодує, аплодує]

2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
[виконання відтворення теми "Shaft"]

2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
(Невиразно співає коріння)

2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
<i>♪ Кевін все ще дорівнює тобі ♪</i>

2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
<i>♪ Такий тип людини, як Кевін Харт</i>
<i>Я хотів би бути ♪</i>

2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[музика закінчується]
-[публіка аплодує, аплодує]

2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Дуже дякую, я ціную вас.

2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Привіт, Кевін.

2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8 [аудиторія сміється]

2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Привіт Катт.

2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Я здивований, що мене запросили.

2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8 [аудиторія сміється, аплодує]

2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}Ось так мало у вас зіркової сили.
Вони повинні були почати запрошувати ваших ворогів.

2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Я сказав: «Я його ненавиджу».

2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
– Вони сказали: «Все одно приходь».
-[сміється]

2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[аудиторія сміється]

2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Дуже скромно з мого боку
на твоїй смаженій КОЗІ сьогодні ввечері, Кевін.

2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Я виграв премію Еммі,

2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}але це буде
моя найкраща гра сьогодні ввечері,

2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}як я вдаю, що ти КОЗА.

2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[аудиторія сміється]

2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}Для людей вдома, вам цікаво,
«Чому чоловік Катт це робить?»

2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-За гроші, суко.
-[аудиторія сміється, аплодує]

2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Це мій фестиваль комедії в Ер-Ріяді.
-[аудиторія сміється]

2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Тільки один з душею.

2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Кевін, ти почуєш
деякі речі сьогодні ввечері

2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
з якими ви не знайомі.

2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
Ці речі називаються панчлайнами.

2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Чи цей Deus найкращий у галузі?
можна зібрати для дорогого старого Кева?

2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Я не впевнений, що Ілюмінати справжні

2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}або якщо це так
молодша університетська версія, але...

2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[сміх]

2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}Для тих із вас, хто тільки приєднався до нас,

2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}Ми з Кевіном їмо яловичину.

2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}І я скажу вам чому.

2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
Тому що приватно, цей ублюдок
вкрав у мене все.

2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}До того, як він побачив мій вчинок,
це був білий чоловік зростом шість футів три.

2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8 [аудиторія сміється]

2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Я намагався розповісти вам усе
що Кевін Харт був рослиною.

2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8 [аудиторія сміється]

2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}Тому що я продовжую його ховати,
він продовжує відскакувати назад до біса.

2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Просто як рослина.

2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Так, я сказав деякі речі
Я хотів би забрати назад.

2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Деякі речі, які я сказав, неправильно зрозуміли.

2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Я сказав, що Кевін був
голлівудська маріонетка,

2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}і я хочу це пояснити.

2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}Тому що це може бути не те, що ви думаєте.

2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Я мав на увазі голову Netflix
буквально має всю руку

2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}в дупу Кевіна
і може змусити його робити що завгодно.

2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[аудиторія сміється]

2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}У Кевіна лише одне правило
у його фільмах немає слова на букву N.

2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}І це N слово «Ні».

2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8 [аудиторія сміється]

2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Він ніколи цього не казав, ніколи.

2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
<i>Страшне кіно 3, Ride Along,</i>
<i>Вечірня школа, Get Hard.</i>

2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Я відмовився від усіх.

2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}Тому що мені було незручно
бути куном.

2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8 [аудиторія сміється]

2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Пішов прямо за мною за ту саму ціну.

2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Якщо ти збираєшся подивитися фільм Кевіна Харта,
зроби собі послугу,

2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}побачити це в чорному театрі
щоб ви могли почути такі слова,

2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Я хочу, щоб моя блядь
гроші назад».

2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}І «Я теж хочу повернути свої гроші».

2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Або «Це якась фігня,
Я хочу повернути свої гроші».

2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[сміється]

2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Навіть The Rock не може врятувати твою дупу.

2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8 [аудиторія сміється]

2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Кевін і Рок мають
те, що ви називаєте бромансом.

2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Це коли двоє акторів таємно трахаються
лайно один з одного.

2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}Але серйозно, як можна не любити Кевіна?

2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Тільки дві людини зробили це,
я і його батько.

2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[аудиторія сміється]
-[сміється]

2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Кевін одного разу сказав, що якщо його син був геєм,
він би взяв ляльковий будиночок

2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}і вдарив його нею по голові,

2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}це, мабуть, найвеселіший спосіб
зловживати дитиною.

2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Але ви не можете скасувати Кевіна Харта.

2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Ти просто не можеш цього зробити. Він зроблений з тефлону.

2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}Його намагалися скасувати
за те, що я гомофоб, і я цього не розумію.

2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Я кажу про одержимого хлопця
з шопінгом і фітнесом,

2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}завжди в оточенні десяти хлопців

2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}і Челсі Хендлер і змащена маслом
напівсамоанські культуристи,

2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}і веганський ресторан
і купив штани для йоги.

2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Ти вважаєш, що цей хлопець гомофоб?
Цей хлопець фея, сука.

2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Ні.
-[аудиторія сміється]

2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Кетт] Це найгейський чоловік, якого я коли-небудь зустрічала.
Ти вбивай, королево. Ви це зробите.

2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}Вони намагалися скасувати Кевіна
для вечірок Дідді.

2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}Вони закидали його звинуваченнями.

2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Але завдяки всій дитячій олії…

2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8 [аудиторія сміється]

2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}…звинувачення не залишилися.

2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Кевін, як відомо, був на пізньому сніданку...
[сміється] Пізній сніданок.

2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8 [аудиторія сміється]

2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Кевін був на купі вечірок Дідді,

2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}але на його захист, це було лише
бо Дідді думав, що йому десять.

2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8 [аудиторія сміється]

2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Кевін навіть був ведучим
вечірка з випуском платівки для P. Diddy.

2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Була рекордна кількість
випусків на ліжко,

2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}в басейні, на підлозі,
скрізь, крім мотик.

2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[аудиторія сміється]

2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Але я хочу бути ясним,
просто тому, що Кевін ходив на вечірки Дідді

2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
не означає, що він зробив щось не так.

2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Те, що він мовчить
коли ви згадуєте це...

2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8 [аудиторія сміється]

2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}…це означає, що він зробив щось не так.

2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[аудиторія сміється, аплодує]
-[сміється]

2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
Але люди дають йому нагороди. [зітхає]

2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Кевін, у мене є ідея для фільму
де ти подорожуєш у часі,

2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}і Марк Твен бере
його довбану нагороду повернути

2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-і називає вас N-словом.
-[аудиторія сміється]

2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Це хороший фільм,
тому я знаю, що ти це передаси.

2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}Добре, слухай.

2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Я міг би ненавидіти всю ніч
на Кевіна Харта. Я вдосконалив його.

2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8 [публіка сміється, аплодує]

2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Кетт] Але в якийсь момент...
-[сміється]

2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
…ви повинні подивитися самі
в дзеркало і сказати,

2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
«Я дійсно хочу їсти яловичину
з кроликом, сніжком,

2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
з <i>Таємне життя домашніх тварин 2?"</i>

2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[аудиторія сміється, аплодує]

2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Так, Кевін.

2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Так.

2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Підсудок навіть не хотів грати
чорний кролик.

2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Ти можеш уявити кунірі?
-[аудиторія сміється, аплодує]

2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Я вийшов. На добраніч, Інглвуд.
Дуже вам усім дякую.

2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[аудиторія сміється, аплодує]
-[Кевін] Ой, ой, ой, ой, ой.

2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Зачекай, Катт, Катт, зачекай. Тримайся.

2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Просто дай мені,
дай мені одну чортову хвилину.

2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Я і цей чоловік були
в розрізі років за роками.

2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Ти виходиш сюди,
довбаний сюрприз,

2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
але Кетт, я можу сидіти і дивитися на тебе,

2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Я можу сміятися,
тому що я перш за все довбаний фанат, гаразд?

2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
- Я перш за все фанат.
-[публіка аплодує, аплодує]

2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Кетт, у нас є можливість
в реальному часі,

2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
це живе телебачення,
щоб залишити нашу довбану яловичину позаду.

2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Я тобі пропоную
оливкова гілка миру.

2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Я хочу бути братом,
Я хочу бути другом.

2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Кетт, я хочу йти далі.

2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
-Можемо ми йти далі, чувак? Можемо йти далі?
-[публіка аплодує, аплодує]

2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Одного разу Кетт Вільямс,

2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
пані та панове,
Кетт клятий Вільямс.

2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[публіка аплодує, аплодує]

2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}Гаразд, як щодо цього?
Ці маленькі крихітні хлопці дружать.

2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}Так смішно,
ніби вони збираються щось зробити.

2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Що ти збираєшся робити?" Замовкни.

2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Чортовий 220-фунтовий чоловік, як,
"ти хочеш трохи яловичини чи що?"

2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Замовкни. [сміється]

2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
Вони такі маленькі, кого це хвилює?

2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8 [сміється]

2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}А тепер представимо Кевіна
з особливим подарунком від Комптона,

2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Каліфорнія, американські ікони,
Вінус і Серена Вільямс.

2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[грає весела музика]
-[публіка аплодує, аплодує]

2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[музика закінчується]
-[оплески, оплески]

2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Чи виграли ми кілька титулів Великого шолома?

2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}Насправді між нами сорок вісім
і вісім золотих олімпійських медалей.

2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}Нас називають КОЗАМИ
у нашому власному праві.

2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Нас також викликали
зробити це сьогодні ввечері.

2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}Ми тричі сказали «ні».

2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Але Кевін — друг, тому ми тут.

2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Але наше запитання залишається,
чого ти КОЗА?

2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}То які нагороди має Кевін?
Це Оскар?

2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Ні, ні, ні.
-Добре, Еммі, так?

2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Ні.
-Греммі?

2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Ні, насправді це наша дівчина, Ліззо.
-Гей, Ліззо.

2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Серена] Привіт.
-[публіка аплодує, аплодує]

2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Я думав, він сказав, що має EGOT.

2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Він зробив, але як у,
він не має нагород.

2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[обидва сміються]

2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
Гаразд, гаразд. Але вам не потрібно
мати нагороду бути КОЗОМ.

2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Ви можете бути КОЗОМ у багатьох речах.

2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}Ну, можливо, він ЦОЗА
фрістайл-реп.

2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Ні, я думаю, що це Чорна думка.

2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[вітання глядачів]

2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Серена]
Гаразд, то, можливо, він ЦОП футболу?

2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Ні, це Том Брейді.
Я чув, що він уже пішов.

2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Чесно кажучи, я не звинувачую його.

2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Я думаю, G має стояти
за "чудово",

2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}або це не обов’язково означає «чудово».

2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}Ой. Може, це означає решітку?

2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Так, можливо, це означає грати.

2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Знаєш, не обов'язково бути великим.
Ви не повинні бути великими.

2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Може він і хороший.
Можливо, він найкращий за всі часи.

2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8 [сміється] Він добре проводить час.

2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Він точно добре проводить час.
Дитяче масло.

2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}Але якщо серйозно... [сміється] ...серйозно,
Кевін, у нас немає нічого, крім любові.

2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-We love you.
-Ми дуже тебе любимо.

2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
А як відомо, у тенісі
любов нічого не означає.

2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8 [аудиторія сміється]

2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Але оскільки ми не хотіли вас залишати
знову ні з чим,

2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}ми привезли вас
найбажаніша каблучка GOAT,

2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}які ми надаємо
найпочеснішому гостю.

2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
ось ти.

2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
Боже мій Це каблучка для мене?

2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Венера] Це каблучка для вас.
Піднімайся. Підійди сюди.

2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-Ось.
-Боже мій.

2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}А якщо ви цього не хочете, ви можете закласти його
два квартали звідси, знаєте.

2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Так, добре.
- Ні, я хочу.

2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}О, і ще одна річ.
Ви можете сісти?

2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Так, вибачте.
- Це наш момент.

2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[обидва сміються]

2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}Виробництво Кевіна Харта не буде завершено
без цієї однієї людини.

2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}[Відтворюється композиція "We Will Rock You"]

2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[публіка аплодує, аплодує]

2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
<i>♪ Ми будемо, ми будемо вас качати ♪</i>

2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
<i>♪ Ми будемо, ми будемо вас качати ♪</i>

2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[оплески глядачів]

2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Нарешті!

2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
- Тато вдома.
-[аплодисменти глядачів]

2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
так Будемо класти
трохи гасу на цю суку.

2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
Ми спалимо цього дурня.

2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Що трапилося, Інглвуд?
-[аплодисменти глядачів]

2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Мій хлопчик, Аарон Дональд.

2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Це те, чим ви займаєтеся на пенсії.
Це хрен.

2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Ти винен мені тренування.

2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Дуейн] Мва, мва, мва!

2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Я знаю, що думає Джей Ло,
дякую, блядь, Рок прибув.

2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Так, я тут.

2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Нарешті.

2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Я все життя чекав цього,
де я можу прийти на печеню Кевіна Харта.

2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Я міг би повеселитися.
-[учасник аудиторії] Ого!

2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Вау! дякую

2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}І я міг би говорити лайно.

2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}Франшиза Віагра вдома.

2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}Тепер ця печеня
може бути важко всю ніч.

2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Пристебніться, Netflix.

2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Тудум, мамки.

2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Тепер я знаю, що ви всі припускаєте
це те, що я тут

2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}носити інший
хреновий автомобіль Кевіна Харта.

2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Але на цей раз це не так.

2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Я насправді тут сьогодні ввечері
тому що комусь потрібно

2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}жувати їжу Кевіна
і плюнь йому в рот.

2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
чи не так,
моє маленьке шоколадне пташеня?

2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Ти смієшся, тому що це правда.

2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Привіт, Кевін. Замовкни.

2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Привіт, анонімні некінозірки.

2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Ніхто з вас, чуваки,
ви, сучі сини,

2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}ніхто з вас не має права говорити лайно
про Кевіна та відпустіть його.

2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Ніхто з вас не має права говорити лайно
про мою маленьку згорілу Оомпу Лумпу.

2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Тільки я.

2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Я знаю кожного хлопця на цьому помості

2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}злили б самі
якби я вдарив.

2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Я знаю одного хлопця, який би кінчив
якби я його задушив.

2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Перестань посміхатися, Джеффе.

2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[нерозбірливо]

2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Джефф Росс, друзі, радий вас бачити.

2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
- Радий тебе бачити, я теж тебе люблю.
-Дякую.

2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Ти знаєш, звідки я родом,
у нас є слово для таких хлопців, як ти, товстий.

2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Який жахливий зараз Джефф Росс
в цьому довбаному червоному вбранні?

2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Джефф такий огидний,

2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
він шістдесятирічний холостяк
яка ніколи не була одружена

2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
і навіть ніхто ніколи
припустив, що він може бути геєм.

2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[нерозбірливо]

2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Ти б трахнув мене?
-[Джефф] Так.

2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}Боже, я б не трахнув тебе,
тож сідай і мовчи.

2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}І що за біса
ти смієшся, Шейн?

2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Я його дістану.

2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Шейн, чому? [сміється]

2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
Тому що я п'яний
і ти це отримаєш, ось і все.

2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Шейн, якщо ти будеш тут сьогодні ввечері,
то хто в лісі

2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
гвалтують дупу каноєри
поки не запищать як свиня?

2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots грають банджо]

2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Ой, мовчи, The Roots.

2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Якщо ти збираєшся грати цю чортову пісню,
грайте правильно, від <i>Deliverance.</i>

2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[вокалізація]

2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Я не знаю, що за біса
ти щойно грав.

2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8 [сміється] Він ніби не має грошей.

2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}Добре, добре,
чорт, це не моя проблема.

2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Ви знаєте…

2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Ти знаєш, Шейн Гілліс
і я справді займався разом одного разу.

2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Справжня історія.
Ти посміхаєшся, бо це правда.

2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Це сталося.

2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}І він кидав якісь гирі
навколо, і я був вражений.

2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Ви знаєте, він був у формі.

2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Але не так, як підходить,
не такий здоровий, як його мама.

2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Ні, правдива історія.
У цієї суки було шість пачок.

2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Щовечора вона була вагітна Шейном.

2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Ти п'єш, бо це правда.

2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}І один із моїх улюблених, привіт, Челсі.

2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
ой!

2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Ти виглядаєш прекрасно.

2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Всі, так, так. Челсі, до речі.

2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Не їдь з Челсі.

2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Кожен був тут.
Вони приходять і говорять про вас.

2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Це нелегко зробити. Ти тримайся свого.
Ти тут просто головна жінка.

2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Я хочу вийти сюди, і я хочу
подаруй Челсі її квіти.

2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Я просто хочу взяти хвилинку,
так, я хочу взяти хвилинку

2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
привітати Челсі, тому що BET просто

2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
дав їй поонтанг
нагорода за життєві досягнення.

2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Це правда, правда, Кевін?

2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
так Так, моя улюблена нагорода.

2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Челсі нещодавно сказала,
шлюб застарів.

2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Але пам'ятай, Челсі,
також застаріле вмирає на самоті.

2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Челсі також сказала, що не може бути расисткою

2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}тому що вона трахкає багато чорних хлопців.

2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Що схоже на Тоні
кажучи, що він не може бути гомофобом

2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}тому що він трахає багато чорних хлопців.

2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Тоні, подивись на себе, маленький зухвалий фанатик.

2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Ти виглядаєш так, я буду готувати,
Ви схожі на власника плантації

2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}який змушує своїх рабів виконувати мюзикли.

2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Дреймонд у домі, мій хлопець.

2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Секундочку, привіт,
Дреймонд, це твоє ім'я, правда?

2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Це мій хлопчик.
Я думав про це, знаєте.

2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}З усіх крутих дуп
Чорні імена, які ви могли б мати,

2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}це найлінивіший блядь
Чорне ім'я я коли-небудь чув.

2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}Тому що все, що ти зробив, це поставив D
перед Раймондом.

2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Так. Це довбаний відсталий.

2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}І на додачу до всього цього,
твоє відстале ім'я,

2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}ваша команда вилетіла з плей-офф.

2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Я просто кажу,
тому що ти мій хлопець і я люблю тебе,

2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}можливо, пора піти на пенсію.

2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Вибачте, я пішла.

2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}І Піт Девідсон, мій хлопчику,
ти, химерний маленький ублюдок.

2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}Ми пішли далеко назад, Піте.
Так, ми робимо.

2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Ти виглядаєш як білий хлопець
робити blackface робити whiteface.

2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Що за біса?

2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[нерозбірливо]

2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Двейн] Якого біса, я теж люблю тебе.

2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}І чомусь ти все ще
найкращий хлопець

2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}на цьому помості, поки я не з'явився.
Це тільки я і ти.

2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Замовкни, Кевін.

2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}І я хочу взяти хвилинку
просто щоб вигукнути,

2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}даруйте квіти всім жінкам тут
на цьому помості.

2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Ви всі дивитеся
красива, чудова, сексуальна.

2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}Знаєте, хто ще виглядає сексуально?

2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Дружина Кевіна, Еніко.

2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Кевін] Якого біса?

2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Що ти маєш на увазі, що в біса?
Просто сядьте.

2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Я просто роблю їй комплімент.

2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-Ні, слухай.
- Ні, чорт не слухай.

2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Що, в біса, ти робиш?

2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Це моя довбана дружина.
-Я знаю, я просто роблю їй комплімент.

2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Вона виглядає красиво і сексуально.
-[Кевін] Ти це не сказав.

2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Ви не так сказали
перший раз.

2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Як я це сказав? Що ви маєте на увазі?

2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
- Першого разу ти сказав інакше.
-[Двейн] Я сказав, що вона сексуальна.

2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Не кажи це так, до біса.

2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Не робіть цього.

2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
-Не роби цього, біса.
-Почекай, Челсі.

2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Вам не здається, що пора
щоб у вашої дружини був справжній чоловік?

2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
що?

2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Вам не здається, що пора

2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
щоб Еніко була з кимось
що більший за неї?

2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Двейн] Так.

2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Я думаю, що моя дружина справді щаслива.

2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Давайте її запитаємо. Давайте її запитаємо.
Подивіться, чи вона щаслива.

2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
- Вона не виглядає щасливою.
-Я знаю, що моя дружина страшенно щаслива.

2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Я не знаю, чи вона щаслива.

2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Шейн] Кевін трохи горбатий.
Це жанр.

2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Кохана, ти задоволена мною?

2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
- Сто відсотків.
- Знаєш, що вона щойно сказала?

2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Челсі] Ви були б щасливішими?
з The Rock?

2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Або будь-який камінь?

2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Кевін] Так,
ти чув, що вона щойно сказала?

2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Вона просто сказала, трахни його.
Ось що вона щойно сказала.

2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Двейн] Вона цього не казала.
-Вона сказала, до біса.

2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Двейн] Гаразд, слухай,
Я тобі скажу що.

2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}З усіх нагород сьогодні ввечері,
Челсі отримує нагороду

2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}для її poontang,
Премія за життєві досягнення.

2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Твоя дружина, її пунтанг і нагороди,
вона заслуговує на нагороду, на премію Академії

2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}за те, що вона вдає, що їй подобається трахкати вас.

2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-Ось у чому справа.
-[Кевін] Що це було в біса?

2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Двейн] Так.

2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Кевін] Ти сучий син.
-І нагорода йде до.

2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Кевін] Ти чортова палиця.

2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Ти чортова палиця.

2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}Добре, слухай, добре,
Я не буду цього робити,

2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Я не буду цього робити.

2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Привіт, Еніко.

2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Я просто скажу, як щодо пізніше
сьогодні ввечері ми з тобою разом,

2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}ми відкриємо пляшку текіли
а ми…

2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Припини звиватися, Кевін,
не дивись на мене так

2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Челсі]
Пляшка текіли Grand Cormino.

2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Гранд Корміно.
-Ти і Рок.

2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Ти з цим вирвешся,
як ви зазвичай робите, слухайте.

2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Ти хочеш Теремана,
ти хочеш хорошого лайна,

2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}ви хочете The Rock, хороше лайно.
Слухай, вони знають.

2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}Добре, але, як ви знаєте,

2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}ми дозволимо вам дивитися
як завжди, гаразд?

2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Гей, це просто жарти з кутка
кімнати, туго прив’язаний

2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
у вашому дитячому стільчику.

2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Слухай.

2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Я не хворий.

2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
добре Ну, хлопці, ви можете погуглити
що це означає пізніше.

2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Слухай. Ось у чому річ.

2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Я справді розумію, чому жінки люблять Кевіна Харта.

2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Цілком розумію.
я знаю Ну, я скажу чому.

2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Він такого ж розміру
і колір як їхній улюблений фалоімітатор.

2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}І маленький піздюк
вдвічі голосніше.

2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Знаєте, пані та панове…
Ти смієшся, бо це правда.

2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Але ти знаєш…

2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Пані та панове,
Насправді ми з Кевіном маємо,

2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
у нас багато спільного.

2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Ось чому цей хлопець мій найкращий друг
і ще щось маємо

2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}спільним є, так, ми робимо.

2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}І я люблю хлопця, і у нас теж є це
спільне нещодавно,

2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}обидва наші тата померли.

2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Кевін] Це правда.
-Це правда.

2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
І я подумав, добре,

2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
можливо, мені не варто згадувати це
тому що він важкий, але я подумав,

2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
це те, що нас об'єднує.

2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
І я сказав, так, дозвольте мені поговорити про це.

2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Як багато хто з вас може знати, мій старий,

2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}він прийшов сюди на форум
ще в 70-х.

2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Мій тато, він був
"Людина-душа" Роккі Джонсон.

2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Він був поганим чуваком у грі.

2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Так. І він був, я сумую за татом.

2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Він був високий, сильний і великий.
А де він?

2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Ні, це не він. Де він?

2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Десь.

2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Він десь,
він виглядав як супергерой.

2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Де мій тато?

2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
Вони вивели його туди.
Він там, гаразд, добре.

2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Ви можете бачити мого старого?

2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Добре, круто, ось він, так.

2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Він був довбаним танком, розумієте?

2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Тепер, тоді як тато Кевіна.

2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8 [сміється]

2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Кевін] Ти сучий син.

2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Ти сучий син.

2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Що це було за біса, чоловіче?

2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Ти шматок, я маю на увазі, давай, чоловіче.

2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
- Є краще фото мого тата.
-[Двейн] Гаразд, гаразд. [сміється]

2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Ні, я просто хотів показати
обидва наші тата показують груди

2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}і як виглядають їхні тіла.
Гаразд, дивись, ти правий.

2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Давай, хлопці.

2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8 [аудиторія сміється]

2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Є гірка картина тата Кевіна.

2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Це вірно.

2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Хто б не звільнив
ці фотографії звільнені.

2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Тебе звільняють.

2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[сміється]
-Сучий син.

2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Ось він.
Це справжній знімок батька Кевіна.

2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[сміється]
- І як ми всі знаємо,

2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Я зустрів тата Кевіна.

2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}І як ми всі знаємо,
ти знаєш, тато Кевіна,

2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Тато Кевіна, він був дурнем.

2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Кевін] Так. [сміється]
-[аудиторія сміється]

2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}І йому сподобався крек.

2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}І це було ще до того, як він навіть зустрів Кевіна.

2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Знаєте, Кевін зрозумів, що це єдиний спосіб
щоб завоювати любов свого тата

2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}якщо він теж поміститься в крихітний пластиковий пакет.

2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8 [публіка сміється]

2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
І Кевін, як і твій тато,

2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}це дико, наскільки вам потрібен камінь.

2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8 [публіка сміється]

2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Двейн] О, Кевін. [сміється]

2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Це добре.

2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Ах, мій маленький чудо, Кевін.

2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Кевін, мій маленький чудо.

2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Ти знаєш, твій тато, правдива історія,
його батько навіть назвав Кевіна на честь крека.

2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Так, тому що він законно
думав, що це пишеться через К.

2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Справжня історія.
І який медичний термін для цього?

2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-О, клятий ідіот. так
-[сміється]

2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Тепер, я знаю, ти пітнієш і плачеш.
Я знаю, я тебе добре знаю.

2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Я знаю, що наші тата зараз такі
дивиться на нас із хмар

2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
і я сподіваюся, що вони пишаються.

2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Я думаю, що вони.

2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Знаєш, я знаю, що у твого тата
придивитися трохи уважніше

2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
тому що ти довбаний карлик.

2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Але, але…

2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Я люблю тебе, брате.
-[Кевін] Я теж люблю тебе. дякую

2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Я знаю, що ти мене теж любиш.
Я люблю тебе, так, люблю.

2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Я справді так.

2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[публіка аплодує, аплодує]

2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}І на підтвердження це минулого тижня
Я зробив тату Кевіна Харта.

2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Так, ой! На моєму члені.

2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Так, і в натуральну величину.

2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Кевін, я хочу показати тобі дуже швидко.

2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
- Іди до біса звідси.
-Добре, добре, добре.

2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
- Перестань, чоловіче.
-Добре, без проблем, ні.

2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Еніко, я покажу тобі пізніше.
-[Кевін] Гей, що за біса?

2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Вибачте.
-[Кевін] Що ти, чорт, робиш, чоловіче?

2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Двейн] Вибач, послухай.

2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Що це за біса?
- Гаразд, жартую, жартую.

2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Це моя довбана дружина, чоловіче.

2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Дуейн] Я жартую,
вона це вже бачила. Слухай.

2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Що в біса відбувається?
-Я жартую.

2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
- Чого ти робиш, чоловіче?
- Це жарти.

2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Це моя довбана дружина, чоловіче.

2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Мва! Вона найкраща. Я жартую, добре.

2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Але якщо серйозно,
Я хотів би вимовити тост за вас.

2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Чи можу я зробити тост за Кевіна?

2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Так. так
- Мій брат?

2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
-Добре.
-Так.

2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Зробимо це, зробимо це.
Ось я собі наливаю.

2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
- Ти налий собі.
-Так.

2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Ти наливаєш Гран Корміно.
-Так, у мене є Grand Cormino.

2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-Добре.
-Я наливаю теремана.

2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Чому б ви сказали
що про мою довбану дружину?

2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Я поговорю з тобою пізніше.
-[заїкається]

2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Я поговорю з тобою пізніше.

2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Але ти єдиний
який сказав: "Гей, слухай,

2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
кажи все, що завгодно».

2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Ні, добре провести час,
але що це було за біса?

2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-Добре, добре, добре, добре.
- Давай, візьмемо тост.

2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
Гаразд, візьмемо тост. Знаєш що,
ось, дозволь мені сісти.

2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Так, іди, ти сідай.
-Дозволь мені сісти.

2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Ні, ви сідайте, дозвольте мені сісти.

2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
-Давай.
-Добре.

2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[публіка аплодує, аплодує]

2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Гм… Гей, слухай.

2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
-Це правильно, доки не прозвучить тост.
-Так.

2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Сідай до мене на коліно.

2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
так Ні, що ви маєте на увазі під словом "не треба"?

2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Про що ти, в біса, говориш?
-[Двейн] Ні, що ти маєш на увазі під словом "не треба"?

2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
- Замовкни, Шейн.
-Я не сиджу на твоєму довбаному коліні.

2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Сядьте мені на коліно.
-Я не сиджу на твоєму довбаному коліні.

2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
Будемо проявляти братерську любов.

2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
- Ти сядеш мені на коліно.
- Ні, ні, ні. Я транслюю на Netflix.

2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Челсі] Зроби це! Зроби це!
-Я не сиджу на твоєму довбаному коліні.

2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Челсі] Усі хочуть, щоб ти сів.
-Челсі.

2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Я знаю, що ти, хрень, це зробиш.
-Челсі, заткнися.

2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Так, так.
-Ні.

2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Ні. Шейн.
-Так.

2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Кетт Вільямс була б права.
Кетт Вільямс була б права.

2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Шейн, ні.

2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Не дай Кетт перемогти.
- Хочеш побачити Кевіна Харта?

2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
сидіти мені на колінах?

2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[публіка аплодує, аплодує]
-Ось.

2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-Добре.
-Сядьте мені на коліно.

2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
У мене... У мене є краще запитання.

2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Ви, хлопці, хочете піти до біса?

2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-Тому що я цього не роблю!
-[сміється]

2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
- Ні, чоловіче.
-Давай.

2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Кевін] Ні, до біса, чувак.
-[Двейн] Я... я... я справді це маю на увазі.

2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
- Ні, я маю на увазі це, чоловіче. до біса.
- Добре, добре... добре, підійди ближче.

2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
Гаразд, я сяду тут.
Я посиджу над цим.

2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
-Добре, давай.
-Добре.

2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
-Давай.
-Добре.

2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
-До братства, до дружби.
-Абсолютно.

2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
А я... Я завжди в твоєму кутку.

2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
- До біса люблю тебе.
-І я люблю тебе, чоловіче.

2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
- Я люблю тебе більше, чоловіче.
-Я тебе теж люблю.

2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
- Любити тебе більше. Це мій брат, чоловіче.
-[публіка аплодує, аплодує]

2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Почекай, почекай,
тримайся, тримайся, тримайся,

2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
тримайся, тримайся, тримайся, тримайся.

2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Це не для вас.
Це гарне лайно. Дозволь мені спробувати це.

2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Це теж гарне лайно.

2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
О, це для тата. Це для вас.

2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Про що ти, в біса, говориш?
- Візьміть хорошу засувку.

2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
що?

2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Мої цицьки самі не смокчуться,
тепер ти спускайся сюди

2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
-а ти смокчеш цю цицю.
-Гей, чоловіче-- [сміється]

2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Давай, вставай,
встати, сісти, сісти.

2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Геть від мене,
в чому твоя біда?

2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Хочеш побачити Кевіна?
зачепитися за цю соску?

2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
Гаразд, добре,
добре, добре, це все.

2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
- Вони роблять. сядьте.
-Ось і все. Геть звідси до біса.

2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Що ти маєш на увазі...
- Геть до біса звідси!

2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
- Вони не смокчуть себе.
-Ось і все. До біса, чоловіче.

2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Отримай д-- [сміється]
-Хай тобі!

2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-Отримати д--
- Ні, я лайном не займаюся.

2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
Ой, тепер ти не хочеш
робити це тому, що це живий натовп?

2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Я не хочу цього робити, тому що я...
-О, тепер ти не хочеш цього робити.

2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
- Я ніколи не смоктав твої довбані цицьки.
-[Двейн] Ти маєш. Що ви маєте на увазі?

2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
До біса, діджей.

2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Двейн] О, тепер ти ніколи
теж колискав мої яйця?

2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
ти знаєш що Гаразд добре Ось і все.

2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
-Добре. Ось і все. Ось і все.
- Добре, добре, добре.

2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Ти закінчив. Ти на біса закінчив.
-До біса це.

2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
-Загорни це.
-Сідайте.

2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Кевін] Завершіть це.
-[Двейн] Сідай до біса.

2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Ну, хрен ти. Загорніть його.

2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Тепер ти не хочеш це смоктати.

2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-Добре, добре.
-Чортовий... лисий--

2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Все гаразд.
-Чортове лайно, загорни це.

2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Двейн] Все гаразд,
це все в порядку.

2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Ісус Христос.

2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Еніко, ти знаєш, що буде сьогодні ввечері.

2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-Добре, ось і все.
-[Кевін] Гаразд, добре.

2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Просто трохи цього, цього,
це, це, це, це всю ніч.

2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Слухай, добре.

2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8 [аудиторія сміється]

2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Ісус.

2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Ви знаєте…

2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Ось чому у мене завжди болять щелепи
від спілкування з тобою--

2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
-Що, в біса, це означає?
- Ні, ні, ні. Ні, ні. я мав на увазі...

2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
-Що ти, в біса, кажеш, чоловіче?
-Ви знаєте, що я мав на увазі.

2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Я мав на увазі, тому що я так сильно сміюся
з цим хлопцем.

2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Це я мав на увазі. добре?
-[Кевін] Гаразд, скажи це спочатку.

2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Ісус.

2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}Гаразд, нарешті час настав.

2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Тільки ще одна річ для нього.

2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Очевидно, що сьогодні ввечері не буде моєї ареоли,
але пані та панове,

2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}це моя честь
представити мого друга,

2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}мій брат, це ми
всі прийшли, щоб відсвяткувати тут сьогодні ввечері

2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}і в усьому світі
дивитися в прямому ефірі на Netflix.

2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Я люблю тебе, я до біса пишаюся тобою,
і я завжди буду за тобою.

2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Пані та панове,
КОЗА, Кевін Харт.

2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[публіка аплодує, аплодує]
- [грає весела музика]

2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
<i>♪ Як би там не було, але це не Кевін</i>
<i>Я безсердечний ♪</i>

2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
<i>♪ Суко, я найбільший, найбільший ♪</i>

2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
<i>♪ Наступив на сир</i>
<i>Оскільки моя мама жила в квартирі ♪</i>

2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Нічого собі

2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
<i>♪ Але це не Кевін, я безсердечний ♪</i>

2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Кевін] Гм...

2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[музика закінчується]
-[публіка аплодує, аплодує]

2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Ви знаєте, спростування...
спростування, яке я маю в запасі,

2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Я не думаю, що це, е-е… підходить для подіуму.

2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Тож ви всі можете отримати подіум до біса
поза дорогою.

2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}Давайте-- Давайте опустимося
довбаний подіум. Гм…

2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}Сьогодні ми чули багато лайна.

2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
Сьогодні ввечері ми чули багато лайна
і як я казав усім цього дня,

2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Я сказав: «Я хочу тебе
йти так важко, як хочеш

2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
тому що я отримую мікрофон останнім».

2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
І на відміну від інших печень,

2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
чого вони ніколи не мали
відшліфований чортів комік

2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
як такі йдуть останніми.

2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Отже, що я хочу зробити,

2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Я хочу змусити вас зрозуміти, наприклад,

2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
ти в основному сказав мені
ти хочеш справжнього ніггера сьогодні ввечері.

2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Ви хочете, щоб тут був справжній ніггер.

2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Тож у вас вийде справжній ніггер.

2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
Справжній нігер - це те, чого ти хочеш,
тоді ти отримаєш справжнього негра.

2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
гаразд

2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Ви хочете справжню відповідь ніггера?

2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Тоді я збираюся
дати вам справжню відповідь ніггера.

2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
У цей момент я хочу скористатися моментом
просто щоб поговорити зі своїми спонсорами,

2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
мої ділові партнери,
моє партнерство з брендом,

2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
і я тобі скажу,
протягом наступних 15 хвилин,

2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
поставити паузу в наших стосунках,

2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
бо те, про що я
робити це неприємно для бізнесу.

2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Я буду сирим.

2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
І коли я кажу сирий, я дійсно маю на увазі сирий.

2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Я говорю сире
як внутрішня сторона стегон Ліццо.

2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
-Е...
-[аудиторія сміється]

2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Там немає шкіри.
Шкіри немає зовсім.

2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Сирий, як хуй
що приймає Челсі Хендлер.

2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Сьогодні ввечері ми будемо їсти.

2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Сирий, як мудак Тоні Хінчкліффа
коли Джо Роган закінчує.

2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
Ми підемо сирими.

2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
Для того, щоб бути сирим, мені потрібна моя сука.

2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Віддайте мені мою суку, будь ласка.

2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
- [зведення гармати]
-Так.

2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Зроби мені послугу, ще раз запусти.
Дозвольте мені переконатися, що він завантажений.

2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
- [зведення гармати]
-Ще раз.

2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
- [зведення гармати]
-Так, тому що я близько

2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
робити знімки, гаразд?

2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Хлопчик, о, хлопчик.

2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
Ми почнемо з Дуейна,
мій друг Рок.

2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Бля, чоловіче.

2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Він мене шокував. Він мене шокував.

2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Я не знав, що він буде тут,
він прийшов.

2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
І це божевілля, тому що це мій друг.
Мовляв, ми дуже близькі.

2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
І, знаєте, багато
людей сказали погані речі

2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
про Дуейна,
і я взявся за них.

2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Багато людей сказали
що Дуейн на Ozempic.

2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Вони думали, що він на чортовому Ozempic.

2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Я той, хто сказав, що він не на Ozempic.

2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Це не Оземпік.

2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Я тут, щоб сказати вам сьогодні ввечері
те, на що ти дивишся...

2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
це повномасштабний СНІД, гаразд?

2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Це СНІД.
Вдарив його один раз по голові.

2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[постріл]
-Так,

2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
ми застрелимо цих сучок сьогодні ввечері.

2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[аудиторія сміється]

2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Я не кажу про хороші речі,
а не СНІД Меджіка Джонсона.

2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Те, на що ви дивитеся, це Том Генкс
у фільмі <i>Філадельфія </i>СНІД.

2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
Так-- Так-так, СНІД-- [сміється]

2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
СНІД, який
приймає вагу вашого тіла таким чином,

2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
це дає вам кардинальні зміни
довбана ніч.

2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Трахни його. Зроби мені послугу.

2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
— Удар його ще раз по голові.
-[постріл]

2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
так!

2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Я до біса стрілятиму
поза тобою всю ніч, діджей.

2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[нерозбірливо]
-Ні, цього мало.

2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Ні, це не так, тому що ви починаєте
виглядати дивно.

2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
Починає виглядати погано.
Ви виглядаєте як...

2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Ви схожі на черепашку ніндзя
без оболонки.

2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Ви виглядаєте як довбаний... [сміється]

2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
так! Стріляйте в нього знову!

2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[постріл]
-Так!

2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Трахни його!

2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Знаєте, я розмовляв із Sony.

2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Я сказав Sony
що нам краще зараз зняти <i>Джуманджі 4</i>

2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
тому що я не знаю, чи ми маємо
залишилося багато часу з діджеєм. [сміється]

2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Він може скоро померти.

2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Я не буду брехати, я сумую за старим Роком.

2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Ми близькі друзі, чоловіче.

2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Ми колись викладали
один одному багато чого.

2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Мовляв, чесно, Діджей розповів мені, як
виконувати трюки в кіно.

2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Я знаю, як робити трюки в кіно
через нього, так?

2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Я сказав йому речі у відповідь.

2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Я навчив його вимовляти слова.

2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
-«Озвучи це».
-[аудиторія сміється]

2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
— Озвучте це.

2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Я навчив його, як
вказувати на зображення фруктів

2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
щоб ми могли знати, чого він хоче
їсти на знімальному майданчику.

2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[аудиторія сміється]

2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
«Папая, зрозумів. Па-па-я, так».

2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Це жарт печерної людини.

2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Шейн, впевнений, ти думав, що це так
Мавпячий жарт, ти, расист,

2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Я знаю, що ти це зробив.

2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Знаєш, послухай це, чоловіче.

2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Ви знаєте, більшість людей
не знаю речей

2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
що я знаю про ді-джея, чоловіче.
Скеля наполовину чорна.

2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Я знаю, що це згадувалося сьогодні ввечері.

2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
Е, він. Він наполовину чорний.

2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
І дуже багато
людей насправді цього не знають.

2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Більше ніхто цього не знає.

2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Знаєте, хто ще цього не знає?

2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
його. Він цього, хрень, не знає.

2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Він наполовину чорний і наполовину самоанець.

2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Знаєш чого я бажаю?

2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Я б хотів, щоб він зробив ще трохи чорного лайна.

2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Це я і роблю.

2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Мене набридло все це гавайське лайно.

2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
Усе це босоніж хула-хуп.

2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
Весь цей хукуле,
хукуле, гукуле, хукуле лайно.

2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Нехай ніхто не хоче бачити твою велику дупу
без довбаної трав'яної сукні,

2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
хукулейн цілий чортів день.

2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Одягніть кілька Air Force Ones,
ніггер, мені набридло це бачити.

2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Я-- Я зніму вас по одному.

2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Шейн Гілліс.

2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Шейн Гілліс сьогодні ввечері, чоловіче, як ведучий.

2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Покажіть йому трохи любові.

2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[публіка аплодує]

2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Кевін] Серйозно, який гарний набір.

2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Який гарний набір.

2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Я буду чесним з вами, хлопці,
Шейн Гілліс був на відстані одного Бад Лайта

2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
від подзвону мені
"негр" на цій сцені сьогодні ввечері.

2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
-[аудиторія сміється]
-[Кевін сміється]

2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
One Bud Light.

2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
— Негр! Він хотів це сказати.

2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Шейн на моїй горі Рашмор расизму.

2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Він є.

2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Моя гора Рашмор расизму,

2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
як коли йдеться про ненависть
Чорношкірі, Шейн Гілліс,

2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Кід Рок,

2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Халк Хоган,

2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Стівен А. Сміт.
Це мої чотири людини…

2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[аудиторія сміється]

2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…коли справа доходить до ненависті до темношкірих людей.

2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Шейн Гілліс ось що відбувається
коли ти дозволиш цим людям

2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
на <i>Love on the Spectrum</i> блядь.

2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Так буває.

2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
-[аудиторія сміється]
-[сміється]

2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Кевін] Вони роблять один із них.

2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Не дозволяйте їм людей ебать.

2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Ви отримаєте
інший Шейн Гілліс. [сміється]

2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Шейн - це те, що відбувається, коли
ви даєте дитину з синдромом Дауна

2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
гормон росту людини.
Так буває.

2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Не квапте процес.

2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Шейн аутист.

2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Шейн аутист,
а Челсі повія.

2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
-Гм…
-[аудиторія сміється]

2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Вони обоє люблять потяги,
але з інших причин.

2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[сміється]

2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
-Бий його! Вдар його! так!
-[постріли]

2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
блядь!

2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Це хороший час для мене, щоб поговорити
одному з моїх спонсорів, Chase Bank.

2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Повертаємо гроші з кожної покупки
ви отримуєте з нами.

2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
-[аудиторія сміється]
-Е...

2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Всі були
на мою дівчину Челсі

2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
всю ніч за те, що була повією.

2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Всі, зупиніться.

2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Челсі не просто повія.

2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Вона також стара. Челсі старий.

2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
-[аудиторія сміється]
-[Кевін] Ти знаєш, що тобі потрібно?

2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Для ковзання потрібна мастило
у DM Челсі. [сміється]

2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Ти правий, Рок, ти правий.

2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Її киска-- Її кицьку впізнали.

2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Вона отримала нагороду BET.

2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Гм, тільки... Ви отримуєте лише цю нагороду,

2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
ти отримуєш тільки цю нагороду
якщо ви трахаєте 50 Cent, і це факт.

2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Вибачте, я неправильно прочитав суфлер.

2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Ні, якщо ти трахнеш 50 негрів.

2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Ви отримуєте цю нагороду
якщо ти трахаєш 50 негрів. Вибач, Челсі.

2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Це моя біда.

2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Дреймонд Грін тут.

2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
-Гей, Дреймонд.
-[аудиторія висміює]

2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Так, так.

2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Ну, Дреймонд тільки тут
тому що він не в плей-офф.

2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Це єдина причина, чому він тут.

2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
-Бий його!
-[постріл]

2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Так, постріл у голову.
До біса, Дреймонд.

2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Напали всі
мої чортові сестри сьогодні ввечері.

2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
Багато чорношкірих жінок на цій сцені.

2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Шеріл, Ліззо, Регіна.

2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Тут вийшла Теяна.

2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Чого я не збираюся робити, так це бути чорним
і говорити про моїх довбаних сестер

2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
на цій сцені в прямому ефірі на Netflix

2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
на очах мільйонів
чортових людей, а не мене.

2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Я не дам тобі цього.

2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Я не віддам ці сухарики
що розкіш.

2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Ви не знаєте, що це за жінки
пройшли.

2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Жодна з цих жінок не має довбаного чоловіка.

2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Жоден з них. Жоден з них.

2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
-[аудиторія сміється]
- Жоден з них.

2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Вночі вони самі вдома

2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
у своїх гігантських особняках,

2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
їдять чортові гарячі кишені в мікрохвильовці,
дивитися телевізор.

2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Я не буду тут стояти
перед усіма цими довбаними білими людьми

2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
і неповага
ці самотні сучки. [сміється]

2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[аудиторія сміється]

2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Я хочу подякувати своїм сестрам за те, що вони прийшли.
Я люблю тебе, Жан.

2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
я люблю тебе Я люблю тебе, Ліззо.
Я люблю тебе, Шеріл.

2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
У нас гра в піки
кожного вівторка. [сміється]

2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Хлопець, о, чоло, у вас є Кетт Вільямс
вийти сюди, га?

2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[аплодисменти глядачів]
- Кетт Вільямс.

2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Тут вийшла Кетт Вільямс.

2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Знаєш, це час,
як, справді змусити всіх усвідомити.

2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Сьогодні ввечері всі сказали
що я не можу діяти.

2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
«Кевін не може діяти».

2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Я хочу, щоб ти повернувся

2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
і подивіться на той момент, коли я затрясся
Ми з Каттом подивилися йому в очі

2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
і я сказав,
«Я просто хочу, щоб ми були друзями».

2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[аудиторія сміється]

2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Деякі з грібаних найкращих акторів
що я коли-небудь робив у своїй кар'єрі.

2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Я не мав на увазі жодного слова з того, що сказав.

2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
До біса Кетт Вільямс.

2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
До біса Кетт Вільямс.

2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Кетт Вільямс - довбаний брехун.
Він брехун!

2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Ви всі вірили
цей маленький нігер лайно роками.

2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Кетт збрехала мені про стільки лайна.
Це смішно, чоловіче.

2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Ви всі тільки вірите
тому що він використовує слова

2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
що ви давно не чули.

2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
Такі слова, як "ресторан" або "зручності",
таке лайно.

2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Кетт сказала, що я ходив на вечірки Дідді.
«Кев... Кев був на вечірках Дідді».

2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
«Кев завжди ходить на вечірки Дідді».
Я не був на довбаних вечірках Дідді.

2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Я пішов на одну вечірку,
і це правда,

2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Я пішов на одну чортову вечірку.
-[аудиторія сміється]

2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Я пішов на одну чортову вечірку, гаразд?

2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
І єдина причина чому
цей маленький негр знає, що я був там

2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
тому що він був там.
Кетт була на тій же чортовій вечірці.

2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Я бачив його, він бачив мене.

2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Він сказав… [замовкає]
До біса, ніггер, скажи правду.

2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Скажи довбану правду, ніггере.

2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
Ми були на одній чортовій вечірці.

2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Я не стукач, я не стукач,
але там було багато людей.

2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Шак був там, Ашер був там.

2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
Там була чортова Шеннон Шарп,
він діджеїв.

2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
Коріння були там.

2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Ви нічого не робили,
але я теж вас усіх бачив.

2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Він довбаний брехун!

2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Перестаньте вірити цій негровій брехні!

2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Катт розповів тобі все, що він читав
3000 книг на рік.

2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Він сказав це. Він сказав:
«Я читаю 3000 книжок на рік».

2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
Гаразд, давай розпаковуємо.

2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Давайте поговоримо про книжки
що ти, біса, не читав.

2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Ось про що я хочу поговорити.
Які книги ви не читали?

2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Я розповім вам, що це було.

2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Він явно не читав
його документи про пробацію.

2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Я тобі це скажу.
Той ніггер цього не читав.

2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Він не читав, він не… [сміється]

2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Він не читав...
Він не читав кімнату

2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
коли той маленький 12-річний
задушив його до біса.

2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
- Я тобі це скажу.
-[аудиторія сміється]

2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Мені наплювати, наскільки погано
щось трапляється в моєму житті.

2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
Мене ніколи не душили
не довбана дитина.

2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Ви знаєте, що це погано, коли починаєте
запитувати людей, де його батьки.

2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
«Чия це дитина?»

2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Я не знаю, ніггер, ти програв.
Ти, чорт, програв.

2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
— Чому він там був? [сміється]

2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Тут вийшла Кетт Вільямс
у клятій накидці.

2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Я ніколи не бачив Кетт у звичайному костюмі,
не один раз.

2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Я ніколи цього не бачив.

2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Єдиний раз, коли я його бачив
в костюмі був судовий процес.

2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Це єдиний раз, коли я бачив Кетт
в довбаному костюмі.

2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
Двосторонній позов.
У того ніггера купа справ.

2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Катт сказала сьогодні ввечері, що я взяв
всі його фільми, від яких він відмовився.

2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Він сказав це. Він, чорт, сказав це.

2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Ти сидів і сміявся з цього.
«Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!»

2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Це має бути довбана правда.
Гаразд, давай розпаковуємо.

2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Давайте розпакуємо його.

2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Кетт сказав, що я відмовився від усіх його ролей.
Гаразд, давай поговоримо про це, Кетт.

2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Отже, ти кажеш мені... ти кажеш мені
що ти відмовився

2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
<i>Джуманджі 1, 2, 3,</i>
<i>Райд Along 1, 2, Central Intelligence,</i>

2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
<i>Думай як людина 1, 2,</i>
<i>The Upside, About Last Night,</i>

2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
<i>40-річна Діва, середня школа,</i>
<i>Вечірня школа, час для мене,</i>

2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
<i>Borderlands, Людина з Торонто,</i>

2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-все…
-[аплодисменти глядачів]

2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…щоб ти міг зробити камео в <i>Norbit?</i>

2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Це що за біса?
ти кажеш мені, Кетт?

2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Кетт, ти не можеш зніматися в моїх довбаних фільмах.

2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Ви думаєте, що вони хочуть
довбаний сутенер у <i>Джуманджі?</i>

2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Ти думаєш, це нам потрібно?
-[аудиторія сміється]

2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
У <i>Джуманджі</i> немає мотик
Що в біса Кетт робить у <i>Джуманджі?</i>

2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[наслідуючи Кетт]
Гей, суко, вийди з дерева.

2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[звичайним голосом] Якого біса?
Нам це не потрібно.

2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Чого ти робиш?

2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Тут велика ліга.

2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Я повинен зупинитися. Я повинен зупинитися.

2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Я мушу зупинитися на Кетт, тому що це недобре
для всіх цих білих людей

2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
побачити бійку двох чорних людей.

2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Двоє маленьких негрів б'ються.

2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Ми занадто малі
мати яловичину, яку ми мали.

2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Отже, Кетт, усе скінчено.

2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
Сварка між мною та Кеттом закінчилася.

2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
А якщо серйозно, то мені подобається цей факт

2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
що той чоловік з'явився сьогодні ввечері
і він вийшов.

2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Кетт показав хрена.

2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[публіка аплодує, аплодує]

2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Я люблю це. Мені подобається, що він сяяв, чоловіче.

2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Мені подобається, що ми змогли
дивитися один одному в очі,

2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
потиснути один одному руки.

2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
І я мав на увазі те, що сказав. Я зробив.

2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Я дійсно зробив.
Я мав на увазі те, що я сказав, чоловіче.

2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Ця яловичина закінчилася.

2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Ми з Кет друзі
відсьогодні рухаємось вперед, гаразд?

2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Ми друзі від сьогодні, рухаємося вперед.

2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[публіка аплодує]

2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Я просто хочу швидко перевірити. ну...

2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Ліззо, перевірте рівень цукру в крові. ти в порядку

2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
-[аудиторія сміється]
-[сміється]

2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Кевін] Ваші ноги набрякли?
ти в порядку

2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
- Вони є, але це нормально.
-[Кевін] Хочеш Снікерс? добре

2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[сміється]
-[аудиторія сміється]

2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Піт Девідсон тут,
пані та панове.

2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Піт Девідсон тут.

2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[публіка аплодує, аплодує]

2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Піте, хренова річ про те, щоб тебе підсмажити
погано тому що ти мені подобаєшся.

2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Ми з тобою насправді ладнаємо,
тому тебе важко запекти.

2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
Я справді не маю печені.
У мене просто запитання.

2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[аудиторія сміється]

2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Це навіть не питання.

2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Це як: «О, я щасливий
побачити Піта надворі».

2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Ви ніколи не бачите Піта вдень.
Піт дивний.

2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Боїться сонячного світла.
[кричить, шипить]

2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[сміється]

2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Я відчуваю, що Піт хоче бути чорним,
але він не хоче цього говорити.

2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[аудиторія сміється]

2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Він робить. Він зробив багато чорного лайна.

2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Піте, давай подивимось, давай розберемося.

2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
У нього позашлюбна дитина. ну...

2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Він зустрічався з Кім Кардашьян.

2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Він ріс, не знаючи свого батька.

2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Я маю на увазі, Піт,
якщо ти так сильно хочеш бути чорним,

2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
просто трахни Челсі Хендлер
і не дзвони їй вранці.

2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[сміється]

2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Ти можеш... Ти можеш піти з рук, Піте.

2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Господи, Піт трахкає.
Я маю на увазі, Піт трахкає. [сміється]

2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
-Ти хрен, Піте.
-[нерозбірливо]

2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Кевін] До біса.
Ось і все. цього досить.

2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Відредагуйте те, що щойно сказав Піт.

2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[публіка сміється]

2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Я хочу піти до Джеффа Росса.

2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Джефф Росс тут. Джефф Росс насправді...

2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[нерозбірливо]
— Він пішов у ванну. Шокер. ну...

2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[аудиторія сміється]

2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Шок, у Джеффа Росса проблеми з сечовим міхуром,

2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
що не міг витримати шоу.

2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Джефф Росс фактично, ну, він подолав рак.

2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[аплодисменти глядачів]
-Так.

2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
так

2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Гм…

2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Я в це не вірю. Я в це не вірю.

2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[аудиторія сміється]

2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Я не вірю, що Джефф подолав рак.

2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Думаю, рак просто пішов. я так

2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
-[аудиторія сміється]
-[сміється]

2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Я також... Я також думаю
Джефф виглядав краще з раком.

2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Я не думаю... я думаю, що він виглядає гірше
без раку.

2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Це єдиний раз
де б я запитав когось,

2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
чи можна повернути рак?

2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Ми можемо повернути його назад, Джеффе?

2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Тоні Хінчкліфф тут.

2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Тоні, який вечір сьогодні.

2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[публіка аплодує, аплодує]

2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Кевін] Тоні, ти, чорт, розчавлений сьогодні ввечері.

2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Усі теж думають, що Тоні гей.

2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Припиніть це. Припиніть гейські речі з Тоні.
Тоні не гей.

2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Тоні не гей!

2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
- Тоні просто подобається смоктати член.
-[аудиторія сміється]

2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Кевін] Це велика різниця.

2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Я маю на увазі, подивіться на цю усмішку на Тоні.

2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Це доказ того, що Джо Роган
любить мінет з зубами. Просто…

2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Але Тоні насправді не гей, чоловіче.

2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Мовляв, він просто трахався...
Господи, Джеффе. проклятий

2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
Краєм ока,
це було схоже на людину Kool-Aid

2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
щойно вийшов набір.

2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Ісус Христос.

2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Я маю на увазі, що це було в біса?
-Я люблю це.

2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Той факт, що ви думали, що ви є
щойно підкрався, Джефф.

2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Я ніколи не чув шкіряних штанів
робити більше шуму в моєму житті.

2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[шумить]

2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Бля

2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
Я просто не знаю
де Джефф отримує гроші

2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
робити те, що він робить.

2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Мовляв, я справді ні.
Джефф, застібни куртку.

3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Твої довбані соски - це огидно.

3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Дже-- [сміється]

3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Джефф схожий на комаху
що ти вивчаєш біологію.

3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
"То що ти... Отже, я отримав що?"

3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
— Серце де?

3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
У цей час я просто хочу сказати,
Вибач, Walmart,

3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
ти робиш дивовижні речі,
відкат цін.

3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
-Продовжуйте.
-[аудиторія сміється]

3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Знаєте, хлопці, в цю ніч,
Я хочу сказати, що деякі люди сяяли.

3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Чесно.

3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Наїм, я так пишаюся тобою, брате.
-[грає ніжна музика]

3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Ви прийшли сюди, ви зробили що
хрен ти повинен був зробити.

3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
І я просто хочу сказати, що я надзвичайно...
Я надзвичайно багатий

3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
ніж усі, кого ви бачите
на цьому етапі.

3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
І мій найбільший страх – одного дня прокинутися

3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
з банківськими рахунками цих сук.

3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Я не знаю, як я буду жити.

3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Я не знаю, як би я вижив.
Діти мої, що б ми робили?

3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
Я маю на увазі, DJ, ти маєш гроші,
але після ви повинні його витратити

3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
на ліки від СНІДу, я просто не знаю
знати скільки тобі залишиться.

3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[аудиторія сміється]

3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Ви, хлопці, хотіли
справжній нігер тут сьогодні ввечері,

3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
і це саме те, що ви отримали.

3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Тому я піду з цієї сцени
у справжньому справжньому ніггерському стилі.

3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
От і напоказ.

3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Я хочу крикнути
до всіх моїх партнерів,

3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
вся моя екосистема,

3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
люди, які роблять
світ Кевіна Харта обертається.

3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Authentic Brands Group, я люблю тебе.

3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Boot Camp, я люблю тебе.

3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energy, I love you.

3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletics,
Текіла Gran Coramino, Heartbeat,

3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Michelob,
NBC Universal, Qatar Airways,

3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
SharkNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,

3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Віта Хастл і, звичайно,
мої партнери тут, у Netflix.

3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Це слова, які ти ніколи не скажеш
тому що ви невдахи.

3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[аудиторія сміється]

3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Бачите, хлопці, я просто
маленька дитина з Філадельфії,

3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
і я молився за такі ночі.

3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
І я хочу, щоб ви знали ось що.

3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Якщо я сам не святкую,
тоді хто ще буде?

3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
Наприкінці дня,
Я пишаюся собою.

3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
І те, що ти нюхав цілу ніч
це я, тому що я лайно.

3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
І в кінці дня,
Я - це він, а він - це я,

3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
і разом ми робимо себе.

3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Філадельфія, ти повинна встати.

3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
З днем ​​матері.

3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Еніко, я люблю тебе.

3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
І я пішов ходімо!

3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
<i>♪ Я кажу, зачекай, хвилинку. ♪</i>

3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
<i>♪ Ви думали, що я закінчив? ♪</i>

3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
<i>♪ Коли я купив той Aston Martin</i>
<i>Ви думали, що його орендували? ♪</i>

3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
<i>♪ Схиляюся до цих ніггерів</i>
<i>Я як Попай на його… ♪</i>

3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
<i>♪ Double M, так, це моя команда,</i>
<i>Розай капітан, я заступник... ♪</i>

3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
<i>♪ Я з тих, хто рахує мільйон готівки</i>
<i>Тоді грай, наче я розбитий ♪</i>

3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
<i>♪ Той Ламбо, моя нова сучка</i>
<i>Вона не їздить так, як моя… ♪</i>

3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
<i>♪ Я катаюся по своєму місту</i>
<i>З моєю рукою, прив’язаною до пальців ніг ♪</i>

3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
<i>♪ Тому що ці негри хочуть моєї смерті</i>
<i>І я маю встигнути повернутися ♪</i>

3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
<i>♪ 'Тому що моїй мамі потрібні гроші за рахунком</i>
<i>Мому синові потрібно трохи ♪</i>

3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
<i>♪ Ці негри намагаються позбавити мене життя</i>
<i>Вони трахаються, отримують… ♪</i>

3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
<i>♪ Ти трахаєшся, ти трахаєшся</i>
<i>Ти трахаєшся, куриш ♪</i>

3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
<i>♪ Тому що ці негри з Філі</i>
<i>Я взяв із собою, не трахай ♪</i>

3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
<i>♪ Я знаю лише вбивство</i>
<i>Коли це стосується мене ♪</i>

3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
<i>♪ У мене є молоді негри, які крутяться</i>
<i>Мене нігери кидають ♪</i>

3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
<i>♪ Я зробив DOA,</i>
<i>Я виконав KOD ♪</i>

3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
<i>♪ Щоразу, коли я в цій суці</i>
<i>Я дійшов до… ♪</i>

3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
<i>♪ Але тепер я висуваю ту опущену голову</i>
<i>Я їду на Коллінза ♪</i>

3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
<i>♪ Вони відпустили мого ніггера Ерна додому</i>
<i>Цей молодий негр дикає ♪</i>

3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
<i>♪ Ми, молоді негри, ми натовпи</i>
<i>Як Бетмен, і ми… ♪</i>

3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
<i>♪ У цьому дводверному Maybach</i>
<i>З моїм сидінням все лежачи ♪</i>

3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
<i>♪ Я кажу: «Справжній ніггер, що трапилося?</i>
<i>Справжній нігер, що?» ♪</i>

3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
<i>♪ Якщо ви не про цю гру вбивства,</i>
<i>тоді кицько-нігер, заткнись ♪</i>

3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[нерозбірливо стукає]

3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
<i>♪ Стривайся, стривай, стривай, стривай, тримайся,</i>
<i>стривай, тримай, тримай, тримай ♪</i>

3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
<i>♪ Привіт! ♪</i>

3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
<i>♪ Привіт! привіт! ♪</i>

3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
<i>♪ 'Тому що моїй мамі потрібні гроші за рахунком</i>
<i>Мому синові потрібно трохи молока ♪</i>

3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
<i>♪ Ці негри хочуть мене вбити</i>
<i>Але вони трахаються, їх убивають ♪</i>

3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
<i>♪ Ти трахаєшся, ти... ♪</i>

3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
<i>♪ Ти пам'ятаєш мене ♪</i>

3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
<i>♪ Вони пам'ятають мене ♪</i>

3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
<i>♪ Так багато грошей</i>
<i>Нехай ваші друзі здають своїх ворогів ♪</i>

3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
<i>♪ А коли є яловичина</i>
<i>Я перетворюю своїх ворогів на... ♪</i>

3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
<i>♪ З ними цеглини коштують 40</i>
<i>10 не ключ ♪</i>

3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
<i>♪ Стривай, розбитий ніггер став багатим</i>
<i>Люблю гру, як Мітч ♪</i>

3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
<i>♪ І якщо я піду, ви подумаєте, що вони гарні</i>
<i>Мотики все ще смоктають мій… ♪</i>

3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
<i>♪ Це було щось про Роллі</i>
<i>Коли це вперше торкнулося цього… ♪</i>

3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
<i>♪ Змусив мене почуватися тим дурником</i>
<i>Коли він уперше торкнувся цієї цегли ♪</i>

3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
<i>♪ Я пішов ♪</i>

3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Філадельфія.

3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[оплески глядачів]

3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Кевін] Вставай!

3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Лагідний млин! Коріння!

3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Шейн Гілліс!

3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Дуейн «Скала» Джонсон!

3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Сука! Я Кевін Харт,

3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
і ти мене пам'ятаєш. я пішла.

3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[музика закінчується]

3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[публіка аплодує, аплодує]